عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملِكة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kraliçemiz
-
Kraliçeyi
-
kraliçeye
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة... |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة. |
| Tüm pilotlara; Kraliçeyi hedef alın. Ne kadar cephaneniz varsa üzerine boşaltın. | Open Subtitles | إلى كل الطيارين المتبقيين، استهدفوا الملِكة قوموا بإفراغ كل ذخيرة تملكونها |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçemiz çok yaşa! | Open Subtitles | عاشتْ الملِكة! |
| Kraliçeyi öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتل الملِكة. |