| Özür dilerim, Hemşire sizinle görüşmemde bir sakınca olmadığını söyledi. | Open Subtitles | أنا آسفة الممرضة قالت أنه لا مانع لو أني دخلت |
| Hemşire, yapabildikleri en kısa sürede onu ameliyat edeceklerini söylüyor. | Open Subtitles | الممرضة قالت أنهم سيقومون لها بعملية جراحية في أقرب وقت. |
| Hemşire dedi ki aynı şey bir kac hafta önce başka birinin başına gelmiş. | Open Subtitles | الممرضة قالت: حدث نفس الشيء لشخص اخر من عدة اسابيع في هذا المطار |
| Hemşire dedi ki, "unutma karın gemide, sen kıyıdasın." | Open Subtitles | و الممرضة قالت "لا تنسى "زوجتك على القارب ، أنتَ على الشاطئ |
| Hemşire bu şekilde giyiliyor demişti. | Open Subtitles | نعم ، الممرضة قالت لي أنه من المفترض أن يبدو هكذا |
| Hemşire altı sekiz saattir aktif hareketlenmenin olmadığını söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت لا نشاطات مرهقة من ست الى ثمان ساعات |
| Beyin sarsıntısı geçirmiş ama Hemşire düzeleceğini söyledi. | Open Subtitles | إنّه إرتجاج لكن الممرضة قالت أنّه سيكون بخير. |
| En son kavga ettiğiniz anı hatırlayın, Hemşire hiç bu kadar çizik görmediğini söylemişti. | Open Subtitles | تذكرا اخر مرة تشاجرتما الممرضة قالت انها لم ترى بكمية تلك الخدوش |
| Hemşire seni Hudson nehrinde bulduklarını söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت أن الأمر إنتهي بك علي طريق هادسون |
| Hemşire yakında uyanacağını ve çok iyi olacağını söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت أنه سيفيق قريباً جداً وسيصبح في أحسن حال |
| Hemşire yaşlı biri olduğuna yemin etmişti ama başka kim bebeğimi çalar ki? | Open Subtitles | ولكن الممرضة قالت أن شخص كبير، ولكن من غيره يريد أخذ طفلتي؟ |
| Burada yazdığına göre, uzman Hemşire senin o gün öğlene kadar gelmediğini söylemiş. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن الممرضة قالت إنك لم تذهب قبل عصر ذلك اليوم |
| Hemşire 03:00'te uyandığını ve havalandırma tüpünü çıkarmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت أنك استيقظت في 0300 وحاولت سحب أنبوب التنفس الصناعي الخاص بك. |
| Hemşire, er geç ihtiyaç duyacağımızı söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت اننا نحتاج اليهم بالنهاية |
| Hemşire dikişleri daha yeni bitirdiğini söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت هم فقط أنهى يخيّطه. |
| Hemşire bir darbe aldığını söyledi. | Open Subtitles | الممرضة قالت بأنّها كان عندها ضربة. |
| Rahibeler bir şey yok dedi. | Open Subtitles | الممرضة قالت الأمر بسيط. |
| Hemşire endişelenme dedi. | Open Subtitles | الممرضة قالت لي بأن لا أقلق |
| - Ama Hemşire dedi ki: | Open Subtitles | -لكن الممرضة قالت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 