عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الممرضه مكتافيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hemşire McTavish
| Hemşire McTavish'in arabasıyla gittiler. | Open Subtitles | لقد ذهبت فى سيارة الممرضه مكتافيش |
| Hemşire McTavish götürdü. - Peki ya çanta? | Open Subtitles | هى و الممرضه مكتافيش توجها إلى المستشفى |
| - Teşekkürler, Hemşire McTavish. | Open Subtitles | شكرا أيها الممرضه مكتافيش |
| Hemşire McTavish'i çağır. Çabuk! | Open Subtitles | أحضري الممرضه مكتافيش .. |
| Hemşire McTavish. | Open Subtitles | أيتها الممرضه مكتافيش |
| Hemşire McTavish? | Open Subtitles | الممرضه مكتافيش |