| Sıtmasını tedavi ettim, kampa götürdüm o lanet rıhtımda koşturdum. | Open Subtitles | داويته من مرض الملاريا، وأخذته للتخييم في الخارج. وأعطيته حكم ذلك الممر الخشبي. |
| Silahlı soygunlar, rıhtımda ateş etmek. | Open Subtitles | سرقات مسلحة وإطلاق نار على الممر الخشبي. |
| rıhtımda uygun adım yürüyen heriflerden... | Open Subtitles | لديك أولئك الزنوج الذين يحتجون على الممر الخشبي |
| Rıhtımı güneye, Jackson'a kadar uzatacaksın. | Open Subtitles | سنقوم بمدّ الممر الخشبي من الجهة الجنوبية حتى محلّ جاكسون |
| Rıhtımdaki restoran kulübü. | Open Subtitles | مطعم للعشاء يوجد على الممر الخشبي |
| Ne rıhtımda ne de Onyx kulübünde ne diğer kulüplerde veya telefon odalarında. | Open Subtitles | ليس على الممر الخشبي ، ولا في النادي ليس في المكبرات الصوتية أو غرف الحجوزات |
| Adı Theodore'du sanırım bir gün rıhtımda geziniyordu acele etmeden karşıdan gelmekte olan eski dostu Patrick'i gördü. | Open Subtitles | كان يتمشى على الممر الخشبي في أحد الأيام يستمتعبالجو... عندها يرى شخصاً آخر |
| Günümüzü rıhtımda geçirmiştik. | Open Subtitles | لقد قضينا اليوم على الممر الخشبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 