| -Fark etmez. Çimler, ağaçlar. Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | عشب، أشجار، من الممكن أن يكون أسوأ من ذلك |
| Biliyor musunuz, Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | أتعرفون , كان من الممكن أن يكون أسوأ من ذلك |
| Kırılan pencerelerden gelen camlar. Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | الزجاج من النوافذ ...كان من الممكن أن يكون أسوأ |
| - Çok daha kötü olabilirdi. - Doğru. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أسوأ بكثير - ...هذا صحيح, هذا لا - |
| Doğru, daha kötüsü olabilirdi. | Open Subtitles | حسنًا ، كان من الممكن أن يكون أسوأ من هذا |
| - daha kötüsü olabilirdi. | Open Subtitles | -من الممكن أن يكون أسوأ |
| - Daha kötüsü de olabilirdi. - Nasıl yani? | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أسوأ - كيف ؟ |
| Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أسوأ |
| Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أسوأ. |
| Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أسوأ. |
| - Ama Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | -ولكن كان من الممكن أن يكون أسوأ |
| Daha kötüsü de olabilirdi. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أسوأ. |
| - Çok daha kötüsü olabilirdi, değil mi Joe? | Open Subtitles | ( كان من الممكن أن يكون أسوأ ( جو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 