uyuşturucu almış olduğunu gördüğüm insanlar tarafından iyileşiyor olduğum için alkışlanmak çok güzel. | Open Subtitles | مِن الجيّد التحدّث حول عملية الشفاء مِن الممنوعات مِن أشخاص أرى أنّهم مُدمنون. |
Evet, çocuklara dondurma aracından uyuşturucu satmak çok kolay oluyor. | Open Subtitles | أجل, من السهل للغاية بيع الممنوعات للأطفال من شاحنة مثلجات. |
Açıkça konuşayım daha önce uyuşturucu almadım ama üniversite, yeni deneyimler demektir. | Open Subtitles | بصراحة لم اتعاط الممنوعات من قبل ولكن الكلية مكان خصب للتجارب الجديدة |
Kızımın düğününde ot mu içiyordun? | Open Subtitles | أنت كنت تدخن الممنوعات في حفل زفاف ابنتي؟ |
Neyse ki ilk depoda bulduğumuz 50 poşet mal sokaklara dağılamayacak. | Open Subtitles | لقد حصلنا على 50 كيلو من الممنوعات والتى كانت ستوزع بالشوارع |
Uyuşturucuları karıştırmayı küçükken öğrenmiştim. Eroin, kokain, hepsini. | Open Subtitles | تعلمت كيفية إعداد الممنوعات حين كنت صغيرا, الممنوعات بمختلف أنواعها |
Los Angeles Emniyet Müdürü William H. Parker, dün geceki şiddet olaylarından... İsyan durduğunda uyuşturucu satışı başladı. | Open Subtitles | حين توقفت أعمال الشغب بدأ تعاطي الممنوعات |
Babam uyuşturucu satıcısıydı, annem ise eroinmandı. | Open Subtitles | كان والدي بتاجر بالممنوعات وكانت والدتي مدمنة على الممنوعات |
Babam bazen elektrikçi, taksi şoförü ya da su tesisatçısı olarak çalışırdı ama asıl işi uyuşturucu satmaktı. | Open Subtitles | كان والدي يعمل أحيانا ككهربائي أو سائق سيارة اجرة أو سمكري لكن عمله الرئيسي كان يبيع الممنوعات |
Halkıma, uyuşturucu sorunu hakkında bir şeyler yapacağıma söz vermiştim. | Open Subtitles | وعدت الشعب الأمريكي بأن أقوم بعمل ما حيال الممنوعات التى تتدفق إلى هذه البلاد |
uyuşturucu kartelleri, kesin ve mevcut bir tehlike oluşturmaktadır Amerika Birleşik Devletleri'nin milli güvenliği açısından. | Open Subtitles | كارتيلات الممنوعات هذه تشكل خطراً واضحاً على أمن الولايات المتحدة |
Kabul edersin ki, Amerikalılar talep ettiği sürece, uyuşturucu tedarik edilir. | Open Subtitles | هل نستطيع الإتفاق على القول أنه طالما أراد الأميركيون الممنوعات سيكون هناك دائماً من يزودهم بها |
- Ülkene. Ulusuna. uyuşturucu ticaretini tekrar yapılaştırarak. | Open Subtitles | مساعدة بلادك وشعبك عبر إعادة ترميم تهريب الممنوعات ، عبر تنظيمها |
Şey, ot içerken yakalanacağını da asla düşünmezdik. | Open Subtitles | و نحن لم نظن أنه سيتم القبض عليها لتدخينها الممنوعات أيضاً |
ot içiyorsun, biran var ve porno seyrediyorsun. | Open Subtitles | انت تدخن الممنوعات, وتشرب البيره وتشاهد فيلم إباحي اظهر له بعض الاحترام |
Arabada bulduğumuz ot ve ilaçlar senindi, değil mi? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ لقد كانت تلك الممنوعات و العقارات التي وجدناها في السيارة تعود لكِ أليس كذلك ؟ |
- Açtı. Kilolarca mal vardı. | Open Subtitles | .فتحها لقد كانت مليئة بباوندات الممنوعات |
Büyük depoda ne kadar mal var peki? | Open Subtitles | إذا ما هى كمية الممنوعات بالمخزن الأكبر ؟ |
Ülkene giren kokain miktarını yarıya indireceğim dersem, ne dersin? | Open Subtitles | ماذا لو وعدتك بأن أخفض إرسال الممنوعات إلى بلادك بنسبة النصف؟ |
çocuklarımız olması,bir çiftliğimiz tavuklar ve bir sürü esrar. | Open Subtitles | ويكون لديّ مزرعة لأربّي الدجاج وأزرع الممنوعات وأنتشي |
Aynen dediğin gibi, Gri Ticaret akla gelecek her türlü kaçak malın satışını yapan online bir ticaret sitesi. | Open Subtitles | ،كما سبق وأن قلت التجارة الرمادية" هي سوق غلى الانترنت تحتوي على كل الممنوعات التي يمكنك تخيلها |
Bu defa ne gibi tehlikeli kaçak eşyaları olduğunu anlamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول تبين أمر ما نوع الممنوعات الخطيرة التي لديه |
Yasadışı yoldan sağladıkları malları gelir gelmez harekete geçeceğiz. | Open Subtitles | سنبدأ بالتحرك عندما تصل شحنة الممنوعات القادمة |
Bize gece vardiyasında bebeklerin içindeki uyuşturucunun boşaltılıp nasıl teslimata hazır hale getirildiğini anlattı. | Open Subtitles | أخبرنا كيف كانوا يقومون أثناء مناوبة الليل بإزالة الممنوعات من الدمى قبل إعادتهم إلى المخزن. |
Hani yaşlılar otumuzu çalmasın diye göz kulak olacaktın? | Open Subtitles | ظننتك كنت ستردعين العجائز من الحصول على الممنوعات |