| Sen meşrusun. O ise yasak meyva. | Open Subtitles | أنك محبوبها الشرعي أما هو فهو الفاكهة الممنوعة |
| Hey, artık Largo gittiğine göre, yasak müziği çalabiliriz. | Open Subtitles | الآن بينما ذهب مدرس الموسيقى ، يمكننا عزف الموسيقى الممنوعة |
| Katolik Kilisesi Kopernik'in bu çalışmasını daha sonra yasaklı kitaplar listesine koydu. | Open Subtitles | فى وقت لاحق قامت الكنيسة الكاثوليكية بوضع عمل كوبرنيكوس على قائمتها للكتب الممنوعة |
| Sana yasaklı kanalları gösterme demiştim. | Open Subtitles | أخبرت بأنّك أن لا تشوّف القنوات الممنوعة. |
| Öncelikli endişemiz yasadışı ilaçları piyasadan engellemek. | Open Subtitles | همنا الأساسي هو منع سوق الادوية الممنوعة |
| An, işçi-Işveren ilişkisinde yasak olan kelimeleri konuşmuştuk. Bu, beşinci kuraldı. | Open Subtitles | لقد تحدثنا من قبل عن أصحاب العمل والموظفين المفردات الممنوعة كانت هذه رقم خمسة |
| Sigara içilmesi yasak olan her yerde sigara içmekten bahsediyorum. Sadece hayal et. | Open Subtitles | ان ادخن في كل الاماكن الممنوعة من التدخين فقط تخيلي |
| Yerliler oraya boşuna yasak Ada demiyorlar. | Open Subtitles | يطلق عليها السكان المحليون الجزيرة الممنوعة لسبب ما |
| yasak bölgenin dışında 50 km.lik bir alanda devriye halindeler. | Open Subtitles | كانوا يخرجون عن المنطقة الممنوعة بمقدار 50 كيلو متر |
| - yasak evlilikleri severim! | Open Subtitles | - احب الزيجات الممنوعة جو عليك نشرها حقا ليس فقط في الصحيفة المحلية |
| Korumacı bir anne, yasak bir yolculuk. | Open Subtitles | نوع من حماية الام الفسح الممنوعة |
| Şimdi çocuklar Amerikan askerleriyle yasaklı kanalları seyrediyorlar. | Open Subtitles | إنّ الأطفال يشاهدون القنوات الممنوعة مع الجنود الأمريكان |
| Omega Cephaneliği, bütün yasaklı silahların tutulduğu bölüm. | Open Subtitles | الـ أوميغا أرسنال المكان الذي يوجد به كل الأسلحة الممنوعة |
| Aynen öyle. Çocuklar bunu yasaklı sitelere girmek için kullanır. | Open Subtitles | -تماماً، يستخدمها الأطفال للدخول للمواقع الممنوعة |
| yasaklı ve imansız metinlerin kütüphanesi. | Open Subtitles | مكتبة نصوص الهرطقة والنصوص الممنوعة |
| - Sadece yasaklı kitaplar mı okursun? | Open Subtitles | هل تقرأ الكتب الممنوعة فقط؟ |
| Thomas Posimski ile ben başlattım yasaklı kitaplar kütüphanesi işini. | Open Subtitles | لقد بدأت مشروع مكتبة الكتب الممنوعة مع (توماس بوزميسكي) |
| Boks salonunun yasadışı ilaç kullanımından adı çıkmış. | Open Subtitles | صالة الملاكمة منطقة سيئة السمعة لعقاقير العضلات الممنوعة |
| Eşler, yasadışı kimyasalları seviyor. Lafı gelmişken... | Open Subtitles | الزوجات يحببن المواد الكيميائية الممنوعة |
| Tek söyleyeceğim, çantanın içinde yasadışı uyuşturucu var. | Open Subtitles | لنقل فقط أنه كيس من العقاقير الممنوعة |
| Batının Yasaklanmış markaları binlerce yeni büfede 7 gün 24 saat bulunur hale geldi. | Open Subtitles | السلع الغربية الممنوعة توفرت على مدار 24 ساعة في آلاف الأكشاك المحدثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 