| - Seviye tamam, efendim. - Ana pervaneler dursun. | Open Subtitles | وضع الأستقرار , يا سيدى إغلق كل المنافذ الرئيسية |
| Dalma pozisyonu. Ana pervaneler hazır bulunsun. | Open Subtitles | إلى مواقع الغوص إستعدوا بجانب المنافذ الرئيسية |
| - Ambar emniyetli! - Ana pervaneler açılsın! | Open Subtitles | الفتحة أغلقت جميع المنافذ الرئيسية فتحت |
| - Havalandırmalar kapandı. - Dalıyoruz. Bakalım bu hanım ne durumda? | Open Subtitles | المنافذ الرئيسية أغلقت إلى الغوص , لنرى كيف تعمل |
| Dalış yerlerinize. Havalandırmalar hazır konuma. | Open Subtitles | إلى مواقع الغوص إستعدوا بجانب المنافذ الرئيسية |
| Ana pervaneler dursun. | Open Subtitles | جهزوا المنافذ الرئيسية |
| Dalış yerlerinize. Ana Havalandırmalar hazır duruma. | Open Subtitles | إلى محطات الغوص إستعدوا بجانب المنافذ الرئيسية |
| - Köprü kapısı kapandı! - Ana Havalandırmalar açık! | Open Subtitles | الفتحة أغلقت جميع المنافذ الرئيسية فتحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 