| Bu nedenle Ulusal yarışma bitene kadar içmemenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | وهو سبب طلبي لكم أن تفعلوا ذلك حتامَ تنتهي المنافسات الوطنية |
| Normal şartlarda böyle bir fırsatın üstüne atlardık ama 3 hafta sonra Ulusal yarışma var ve bu da çok prova yapmamız ve seyahati karşılayacak parayı toplamak için de tonla karamela satmamız anlamına geliyor. | Open Subtitles | أنا أعني عادةً كنا سنقفز لأي فرصة لكي نؤدي و لكن... أنا أعني لدينا المنافسات الوطنية بعد ثلاث أسابيع |
| Ulusal yarışma bu sene New York'ta yapılıyor ve biz de gidiyoruz. | Open Subtitles | المنافسات الوطنية في (نيويورك) هذه السنة ونحن ذاهبون |
| Yarın benimle Ulusal yarışmalara gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي إلى المنافسات الوطنية معي غداً ؟ |
| Ulusal yarışmalara katılamazsın sonra. | Open Subtitles | ستضطرين للإنسحاب من المنافسات الوطنية |
| Ve bunu bilip yine de yaptıysan berbat birisindir ve ulusal yarışmaları kaçırmayı hak ediyorsundur. | Open Subtitles | وإذا كنت تعلم هذا وفعلته على أية حال فأنت سيء وتستحق أن لا تحضر المنافسات الوطنية |
| Eğer farkında değilsen söyleyeyim sen aptalsın ve ulusal yarışmaları kaçırmayı hak ediyorsun. | Open Subtitles | لو كان هذا أمر جديد لك فأنك ساذج وتستحق أن لا تحضر المنافسات الوطنية |
| Ve giriş için para alacağız ve kazancımızı da New York'taki Ulusal yarışma ulaşım masrafları için kullanacağız. | Open Subtitles | (إلى المنافسات الوطنية في (نيويورك حسناً , لنتكلم عن الطاقم (أنا و (فين) سنلعب دور (براد) و (جانيت |
| Ulusal yarışmalara kadar iyileşirim. | Open Subtitles | سأكون بخير وقت المنافسات الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 