| İkiyüzlü asalak, karar ver, kim ölecek, kim kalacak. | Open Subtitles | أنت أيها الحشرة المنافقة تقرر من يعيش ومن يموت |
| Hal böyleyken bu ikiyüzlü yalnızlık anlarında kendimi yeniden doğmuş hissediyorum. | Open Subtitles | ثم مرة أخرى... هذه اللحظات المنافقة. تجعلني أشعر كأني ولدت من جديد. |
| Tezgâhına, masama, yatağımıza... - İkiyüzlü. | Open Subtitles | على هذه المنضدة ، فوق مكتبي ، في سريرنا - أيتها المنافقة - |
| Seni bencil, tembel iki yüzlü. | Open Subtitles | لهذه الاشياء ايته الانانية, الكسولة و المنافقة |
| Bence aramazsın, seni iki yüzlü bok çuvalı. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك ستفعلين هذا أيّتها النذلة المنافقة |
| Zafer iki yüzlü anlaşmalarla sağlanmaz. | Open Subtitles | ليس هناك مجد في المعاهدات المنافقة |
| Bakın burada kim varmış. İkiyüzlü! | Open Subtitles | أنظروا من هنا المنافقة |
| Sen "ikiyüzlü laiksin" | Open Subtitles | أيتها العلمانية المنافقة |
| Bu beni ikiyüzlü gösterir. | Open Subtitles | -سأبدوا مثل المنافقة . -كلّا، |
| Seni iki yüzlü kaltak. | Open Subtitles | أيتها المنافقة العاهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 