"المنبعثة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaydığı
• tarafından yayılan
• etkisiz hale getirecektir

Konfigürasyonun cihazın yaydığı şeyi etkilediğini düşünüyor musun?
هل تعتقدين أنه يمكن تعديل طبيعة الشحنة المنبعثة من الجهاز؟

Kırmızı görüntü genelde insan vücudunun yaydığı sıcaklığı temsil eder.
مع الطيف الأحمر عموماً تكون المُعايرة متسقة مع الحرارة المنبعثة من جسم الإنسان.

Bazı durumlarda, Güneş'in yaydığı enerjiden bir milyon kez daha fazla bir enerjidir.
أكثر في بعض الأحيان مليون مرّة من الطاقة المنبعثة من الشمس

Onun yerine, erkekler şahane antenlerini dişiler tarafından yayılan parfümleri koklamak için kullanıyorlardı.
بدلاً من ذلك، كان الذكور يستخدمون قرون استشعارهم المذهلة لشم العطور المنبعثة من الإناث.

Walsh bu garip balık tarafından yayılan gücün bir yıldırım ya da bir kıvılcım jeneratörü tarafından verilenle aynı olup olmadığını bulmak istiyordu.
أراد وولش أن يعرف ما إذا كانت الكهرباء المنبعثة من هذه الأسماك الغريبة هي ذاتها كهرباء البرق أو مولد الشرارات

Şanslıysan sinyalleri etkisiz hale getirecektir.
إنه قفص "فاراداي" نأمل أن يمنع توقف الإشارات المنبعثة من الجهاز

Şanslıysan sinyalleri etkisiz hale getirecektir. Bu son uyarı!
إنه قفص "فاراداي" نأمل أن يمنع توقف الإشارات المنبعثة من الجهاز

Bu, hidrojen atomlarının yaydığı radyo dalgalarının, ışık dalga boyudur.
و هو الطول الموجي لضوء موجات الراديو المنبعثة من ذرات الهيدروجين.

Tamam ana geminin yaydığı negatif kitle enerjisi aslında arkasında bir çeşit iz bırakıyor.
أم، آه، حسنا، لذلك اتضح أن الطاقة الحركية سالب الجماعية المنبعثة من الأم ل يترك في الواقع وراء

Sinirsel arayüz, nöronlar tarafından yayılan potansiyel fotonları topluyor.
وبعد ذلك واجهة العصبية يجمع الفوتونات المنبعثة من الخلايا العصبية الخاصة بك على كل إمكانات العمل.

(Tıkırtı) Gördüğünüz gibi benim sunumum, sadece evrenimizi oluşturan görkemli gök cisimleri tarafından yayılan tuhaf ve muhteşem sesleri dinleme ile ilgili.
(طرق) إذاً, ممارساتي الفنية جميعها تدور حول الإستماع للضوضاء الغريبة ورائعة المنبعثة من الأجسام السماوية عظيمة التي تكون الكون