عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنتصف بالضبط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tam ortaya
-
tam ortadan
| Burada bir kamera var, tam ortaya bakıyor. | Open Subtitles | ثبتوا كاميرا هنا تنظر الى المنتصف بالضبط |
| Kalemi tam ortaya oturtmak gerekiyor. | Open Subtitles | أنت يجب أن تتأكد بأن القلم في المنتصف بالضبط |
| Tavan döşemesini tam ortadan kesiyor. | Open Subtitles | يقطع بلاط السقف في المنتصف بالضبط |
| Tavan döşemesini tam ortadan kesiyor. | Open Subtitles | يقطع بلاط السقف في المنتصف بالضبط |