"المنتظمين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Düzenli
• devamlı

Buraya gelmek istemedikleri için Düzenli görüştüklerimizden bazılarını kaybedebiliriz.
حــسناً، قد نفقد بعــــــض من مواضيع الدراسة المنتظمين. لأنّهم لا يريدون المجيئ إلى هذا الحي.

Çünkü Düzenli gelenler kayıt yapılmadığını bilir.
هذا لأنّ الزبائن المنتظمين يعرفون .أنّه لا يوجد تسجيل

Bayanlar ve baylar, Bay Verloc ile yaptığım görüşme neticesinde hepinizin Düzenli müşteri ve iyi dostlar olmanız sebebiyle paranızı geri almanızın uygun olacağını düşündük.
ايها السادة, لقد تحدثت الى السيد فيرلوك و لأنكم جميعا زبائننا المنتظمين واصدقاء حميمين فقد سمح باعادة نقودكم لن يكون هناك اعادة للنقود

Pek çok Düzenli müşterimiz var.
المتجر لديه العديد من الزبائن المنتظمين

Pek çok devamlı müşterimiz var ama bu onlardan biri değil.
لدينا العديد من العملاء المنتظمين لكن ليس واحد منهم انظر الى ذلك الوجهه مرة اخرى هيا.هيا

- Düzenli müşterilerimle sorun yaşamam. - Doğru.
لن يحدث هذا مع أحد عملائي المنتظمين

Bu, bir müşterinin işin içinde olduğunu gösterir. Düzenli bir müşteri.
-وهذا يعني أنّ راكباً متورّطاً، أحد الركاب المنتظمين

- Düzenli müşterilerimden biri.
انه أحد زبائني المنتظمين

- Jolene. Düzenli müşterilerimden.
-جولين)، إحدى المشترين المنتظمين)

Ve üçüncü şey devamlı müşterilerine çok sadık olduğudur.
لكن الشيء الثالث هو انه كان مخلص لأعضائه المنتظمين

Bu, bir sürü devamlı müşteri demektir.
هناك العديد من الزبائن المنتظمين.

Heather benim devamlı hastalarımdan biri değil.
(هيذر) ليست من مرضاي المنتظمين كنت أراها أحياناً على مر السنوات