| Ayrıca genzinde ve burun boşluğunda demir, manganez ve krom tozu vardı. | Open Subtitles | و كذلك كانت هناك بقايا من الحديد و المنجنيز و أيضاً الكروم بداخل حنجرتها و التجويف الأنفي |
| İslam kimyagerleri,manganez tuzları gibi yeni keşfedilen kimyasal maddeler kullanarak cam rengini değiştirebileceklerini keşfettiler. | Open Subtitles | اكتشف الكيميائيون المسلمون أنه بوسعهم تغيير لون الزجاج باستخدام كيماويات حديثة الإكتشاف مثل أملاح المنجنيز |
| Ethan, şu manganez solüsyonu nu verir misin? | Open Subtitles | ايثان ، هل يمكن أن تعطيني محلول المنجنيز ؟ |
| Hidrojen peroksit varlığına bakmak için manganez sülfat kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا استخدم كبريتات المنجنيز لاختبر بيروكسيد الهيدروجين |
| 1957 yılından önceki şarap şişeleri manganez içerir. | Open Subtitles | قناني النبيذ المصنوعة قبل سنة 1957 تحتوي على المنجنيز |
| Bunun sebebi, 1975 yılında Madagaskar bağımsızlığını ilan ettiği için manganez fiyatlarının tavan yapması. | Open Subtitles | لأنه في سنة 57 حصلت مدغشقر على إستقلالها الأمر الذي طار بأسعار المنجنيز |
| manganez yumruları olan bunun gibi küçük kayalar derin deniz tabanının büyük bir kısmına saçılmıştır. | Open Subtitles | عُقيدات المنجنيز. صخور صغيرة كهذه كانت مُتناثرة على أغلب قاع البحر. |
| Araştırmacılar manganez yumrularının yüzeyinin altındaki ince tabakada bu demire işaret eden izler buldular. | Open Subtitles | وجد الباحثون آثاراً لهذا الحديد على طبقةٍ رقيقة تحت سطح عُقيدات المنجنيز. |
| O zaman sana biraz da manganez lazım. | Open Subtitles | حسنا، إذن سترغبين ببعض المنجنيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 