"المنزل أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Asla ev
• Hiç eve
• evi asla
• asla evde
• Evden hiç

Asla ev numarasını verme.
لا تنشر رقم المنزل أبداً

Hiç eve gelmeyen bir anne, gelince hiç ilgisiz.
،والدتيّ لم تكن في المنزل أبداً .أو مَن يكترث لأمري

Hiç eve gelmezdi.
لم يكن في المنزل أبداً

Tatlım, eğer Alvin Dewey cevap vermezse, o evi asla göremem.
حبى , اذا ألفن ديوى لا يرد على مكالمتى فلن أرى المنزل أبداً

Telefonunu asla evde bırakmaz.
هي لا تترك هاتفها الخليويّ في المنزل أبداً

Çünkü beş ay boyunca Evden hiç çıkmayacaksın.
ألن تغادري المنزل أبداً لمدّة خمسة أشهر؟

Asla ev numarasını verme, ha?
لا تنشر رقم المنزل أبداً

Bu evi asla satmayacaksın ya da bu evi asla terketmeyeceksin.
أنت لن تبيعي هذا المنزل أبداً. ولنتغادريهأبداً... أيضاً ...

Blanche, bu evi asla satamayacaksın.
بلانش لن تبيعي هذا المنزل أبداً

Seni kitap kulübüne davet etmemin tek sebebi asla evde olmaman.
والسبب الوحيد الذي جعلني أنضم إلى ذلك النادي هو عدم عودتك إلى المنزل أبداً

asla evde olmazdı.
لم يكن في المنزل أبداً

Daha sonra birkaç gün daha kalmak isteyecek ve Evden hiç ayrılmayacak.
ـ إذا نامت هُناك ليلة واحدة، سوف تود أن تنامهُناكليلةآخرىـكلا ، إنهفقط... ـ ولن ترحل من المنزل أبداً ـ وهل هذه مشكلة؟

Bunu almadan Evden hiç çıkmaz. Seloteyp
ولم يغادر المنزل أبداً بدونها