İşine geri dön, terapiye git ve o lanet evi sat. | Open Subtitles | عد إلى عملك, وتعالج وقم ببيع ذلك المنزل اللعين |
lanet evi istiyor musun yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | لذا. هل تريد المنزل اللعين أم لا؟ |
Annem ve babam korkunçlardı ama sen o lanet evi yakıp kül ettiğinde kibriti senin eline onlar vermedi. | Open Subtitles | والدانا كانا مروعان، لكنهما لم يضعا عود الثقاب في يدك عندما قمت بحرق ذلك المنزل اللعين! |
Yukarı çıktığımızda, öldüklerini görürsek bu kahrolası evden topukluyoruz. | Open Subtitles | إذا صعدنا للطابق الثانى لن نجد فرصه للنجاه من هذا المنزل اللعين |
O kahrolası evden gitmek için her şeyi yapardım. | Open Subtitles | أن نتخلى عن أي شيئ لنبتعد عن ذلك المنزل اللعين |
Bunlarla benim bir alakam yok. Sadece lanet ev bana miras kaldı. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بكل هذا أنا ورثتُ ذلك المنزل اللعين وحسب |
Yürüyüş yapmayı sevmem. O iş bitti artık. Şu lanet eve gidiyoruz. | Open Subtitles | لا أفضل التوغل لنذهب إلى المنزل اللعين |
O cadının verdiği parayla bu lanet evi, lanet masayı karımın giydiği o lanet elbiseyi aldım! | Open Subtitles | الأموال التي تدفعها تلك الساحرة , أشترت لي هذا المنزل اللعين ! تلك الطاولة اللعينة , و هذا الثوب اللعين الذي ترتديه زوجتي |
Sana bu lanet evi aldım. | Open Subtitles | اشتريت لكِ هذا المنزل اللعين. |
Sonra onlar bu lanet evi bulmuş. | Open Subtitles | ثمـ وجدوا هذا المنزل اللعين |
O kahrolası evden çıktığım için minnettarım! | Open Subtitles | -أنا شاكر لخروجي من ذلك المنزل اللعين |
Harika, bu lanet ev için bütçemin yetmeyeceği kadar para harcamam gerekecek yine. | Open Subtitles | رائع . مزيد من المال علي اصرافه على هذا المنزل اللعين الذي لايمكنني تحمل مصاريفه |
Evet, benim suçum. Bu lanet ev düzensiz. | Open Subtitles | هذا المنزل اللعين بأكمله هو نظام فاشل |
Sonra da bir daha o lanet eve bir daha ayak basmayacağım. | Open Subtitles | ومن ثمّ، صدقني، لا اريد أن اضع قدميّ بذلك المنزل اللعين حسناً، مالذي تقولينهُ يا (جوني)؟ |