| Dün gece eve gelmedi. Kız kardeşi bir hayli endişeli. | Open Subtitles | لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية أختها قلقة عليها |
| Dün gece eve geldiğinde ruh hali iyi miydi? | Open Subtitles | اسمع هل كانت فى مزاج جيد عندما عادت الى المنزل الليلة الماضية ؟ |
| Civardakiler Dün gece eve geldiğini görmüşler. | Open Subtitles | رأها الجيران عائدة إلي المنزل .. الليلة الماضية, وبعد ذلك |
| Dün eve geldiğimde ufak tefek şeyler yer değiştirmişti. | Open Subtitles | عندما عدت إلى المنزل الليلة الماضية انتبهت الى أن بعض الأشياء قد تغير مكانها |
| Dün eve geldiğimizde hala karanlık mıydı? | Open Subtitles | أكان الظلام لا يزال موجوداً عندما أحضرتينا إلى المنزل الليلة الماضية ؟ |
| Ama Dün gece evde kalmalıydım. | Open Subtitles | لكن كان يجب أن أبقى في المنزل الليلة الماضية. |
| Dün akşam eve gelmedi. | Open Subtitles | لم ياتي الى المنزل الليلة الماضية |
| Dün gece eve döndüğümde, evde değildi. | Open Subtitles | عندما رجعت إلى المنزل الليلة الماضية هو لم يكن هناك |
| Dün gece eve gelmedi. | Open Subtitles | آه، هو لم يأتي إلى المنزل الليلة الماضية. |
| Dün gece eve geldiğinde üstünde senin kanın vardı. | Open Subtitles | جاء إلى المنزل الليلة الماضية ودمك موجود عليه. |
| Dün gece eve geldi. İyi olacak. | Open Subtitles | لقد عادت لـ المنزل الليلة الماضية وستكون بخير |
| Sanırım Dün gece eve gitmemiş. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يأتي الى المنزل الليلة الماضية |
| Dün gece eve gittiğini söyle lütfen. | Open Subtitles | أخبريني رجاءًا أنكِ ذهبت إلى المنزل الليلة الماضية |
| - Monica... Dün gece eve gelmedin. | Open Subtitles | مونيكا، كنت ديدن أبوس]؛ ر تأتي المنزل الليلة الماضية. |
| Dün gece eve de gelmedi. | Open Subtitles | لم تأتي إلى المنزل الليلة الماضية |
| Ne? ! Dün eve geldiğimde koridordaydı. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى المنزل الليلة الماضية وجدتها عند عتبة بابي |
| Korkunç oda arkadaşımla bir dakika daha geçiremedim bu yüzden Dün eve geldim ve kendi yatağımda uyudum. | Open Subtitles | لم أستطع أن أقضي دقيقة أخرى مع زميلي المزعج في السكن لذلك قدت إلى المنزل الليلة الماضية و نمت على سريري |
| Ah, farkettik ki, Dün eve gelmemişsin. | Open Subtitles | لاحظنا أنك لم جعلت من المنزل الليلة الماضية. |
| Dün gece evde dolaştığını duyduğumu sandım. | Open Subtitles | ...... أعتقد انى سمعته يحوم حول المنزل الليلة الماضية |
| Dün gece evde yalnızdım. | Open Subtitles | كنت لوحدي في المنزل الليلة الماضية. |
| Dün gece evde, siz ve Alton'dan başka kim vardı, Bayan Carroll? | Open Subtitles | من كان أيضًا في المنزل الليلة الماضية يا آنسة (كارول)، فيما عداكِ انتِ و (ألتون)؟ |
| Dün akşam eve girmiş. | Open Subtitles | اقتحمت المنزل الليلة الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 