| Ev sahibi Bay Gatsby'yi nerede bulabilirim? yan evde oturuyorum. | Open Subtitles | (أتعرف أين أجد مضيفنا السيد (جاتسبي أعيش في المنزل المجاور |
| Her şey inanılmaz. Ben yan evde oturuyorum. | Open Subtitles | الأمر كله مذهل أعيش في المنزل المجاور |
| Bir sonraki ev muhtemelen 8 kilometre sonradır. | Open Subtitles | المنزل المجاور يبعد نحو 5 أميال على الأغلب |
| - Sağ ol komşu. - Ne için? | Open Subtitles | لأن عندك طفل في العاشرة في المنزل المجاور لي |
| Şey... Yandaki ev satılık olup olmadığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هـل لكِ عـلم إن كـان المنزل المجاور للبيــع ؟ |
| Pekala, onlar bir yerde olmalılar. Yandaki evi kontrol ettin mi? | Open Subtitles | حسناً، يمكنان يكونوافيمكان ما، هل تفقدتي المنزل المجاور ؟ |
| Yan komşunun tütsüsünü siz mi yaktınız? | Open Subtitles | هل أشعلت البخور في المنزل المجاور ؟ |
| Yan komşudaki kız, hani şu öldürdüğün. | Open Subtitles | الفتاة في المنزل المجاور التي قتلتها |
| Belki de yanınızdaki dairede yaşıyordur. | Open Subtitles | لربما يعيش فى المنزل المجاور لك |
| yan evde fiziksel kanıtlar bulduk. | Open Subtitles | وجدنا أدلة مادية في المنزل المجاور |
| Hayır, yan evde yaşıyor. | Open Subtitles | لا ، يسكن في المنزل المجاور |
| - Baban hemen yan evde. | Open Subtitles | حسناً، هو في المنزل المجاور |
| Gidelim hadi. Bir sonraki ev kuzey, kuzeydoğuda. | Open Subtitles | حسناً, نحن ذاهبون الى المنزل المجاور أنه شمال شرق البلاد |
| Bir sonraki ev tepenin diğer tarafında. | Open Subtitles | المنزل المجاور هو أكثر ريدج هنالك. |
| Raymond'ın evinin, sizin Sittaford Konağı'na komşu olması iyi oldu. | Open Subtitles | وماذا عن منزل ريموند حيث يقع فى المنزل المجاور لك فى سيتفورد |
| Striptizci bir komşu, ihtiyacım olan son şey. | Open Subtitles | آخر ما أحتاجه هو وجود راقصة تعرّي في المنزل المجاور |
| Yandaki ev. | Open Subtitles | لا، بل المنزل المجاور |
| - Yandaki ev de oturuyoruz. | Open Subtitles | -نقطن في المنزل المجاور |
| Yandaki evi satın aldık. | Open Subtitles | ابتعنا للتو المنزل المجاور لكما |
| Yan komşudaki Skippy var ya hani. | Open Subtitles | أتعرفين (سكيبي) من المنزل المجاور ؟ |
| Belki de yanınızdaki dairede yaşıyordur. | Open Subtitles | لربما يعيش فى المنزل المجاور لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 