"المنزل كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O ev
• evin
• Bu ev
• ev çok
• ev benim

O ev iğrençti. Ama tabii ki bu bir sebep olamaz.
ذلك المنزل كان بشعاً لكن بالطبع ، ذلك ليس عذراً

Bunun tuhaf olduğunu düşündüm çünkü O ev aylardır boş.
إعتقدتُ أنّه أمر غريب، لأنّ المنزل كان فارغاً لأشهر.

Tamam, evin orijinal planında küçük bir bodrum varmış ama son hâliyle değiştirilmiş.
حسنا ، المنزل كان في الأصل قبوا صغيرا لكن المخطط النهائي تم تغييره

Ailesi gayet güzel geçiniyormuş ama evin durumu pek iyi değilmiş.
أبواها تفاهما بشكل جيد، ولكن المنزل كان في حالة سيئة

Zaten Bu ev annenizin çekip çevirmesi için fazlasıyla büyüktü.
هذا المنزل كان كبيراً جداً على والدتكِ للإعتناء به على أي حال.

ev çok bakımsızdı, ama birkaç çivi... ve gres yağıyla halledilemeyecek sorun yoktu.
المنزل كان في حالة سيئة جداً .. فقطبضعمسامير.

Bu ev benim için mükemmel.
هذا المنزل كان مثاليًا لي

O ev her şeyin başladığı yerdi.
ذلك المنزل كان مكان بداية كل شىء

Evet, O ev Grayson adının taşıdığı her şeyin bir sembolüydü...
أجل ذلك المنزل كان رمزاً ... لكل شيء وقف عليه إسم جريسون

Ayrıca O ev çok esrarengizdi, rock yıldızı Lux DuJour'u öğrendik.
أضف أنّ المنزل كان أكثر غموضاً. وعلمنا عن نجم الروك "لاكس دي جور".

O ev, gerçeğe dönüşmüş bir hayaldi.
هذا المنزل كان حلما عابرا

O ev benim yatırımımdı.
ذلك المنزل كان استثماري

O ev uzun zamandır boştu.
المنزل كان فارغًا لمدة طويلة.

evin bütün kapıları kilitliydi ve bütün gece evdeydik.
المنزل كان مغلقا وكنا بالمنزل طوال الليل

evin görünümü, her devi üzecek bir şekildeydi çünkü tek boynuzlu atın boku kadar tatlı biçimdeydi.
منظر المنزل كان يجعل أى غولاً يغشى عليه لانه كان جميلاً مثل فضلات وحيد القرن

Bu evin önceki sahiplerinden biri, çok tanınmış bir porno yıldızıydı.
المنزل كان لممشثة أفلام اباحبة شهيرة جدا

Bu ev bir zamanlar yaşam doluydu.
هذا المنزل كان في يوم من الأيام ملىء بالعديد من الأشياء ملىء بالحياه

Bu ev daha önce porno çekiminde kullanılmış.
هذا المنزل كان يُستخدم فى تصوير الأفلام الاباحية

Bu ev çok ünlü bir modacıya aitti. Neydi adı?
هذا المنزل كان لمصمم مشهور ماهو اسمه ؟

Annem ölünce ev çok sessizleşmişti.
المنزل كان هادئا جدا بعد موت أمي

Diana, her seferinde evin bensiz ne kadar soğuk ve boş olduğunu şikayet ediyordu ama ev benim için giderek bir sorun haline dönüşüyordu.
ديانا) كانت تتذمر كل) مرة بعد وقت من الزمان بأن المنزل خاوٍ وفاضي من دوني لكن المنزل كان وعلى نحو متصاعد فكرة صعبه بالنسبة لي