| Her ne kadar çocuklar bu evin perili olduğunu söylesede. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين, كل الأطفال قالوا أن هذا المنزل مسكون |
| Demem o ki, kimse bu evin perili olduğuna inanmaz. | Open Subtitles | أعني , أولا لن يصدق أحد أن المنزل مسكون |
| evin perili olduğunu. | Open Subtitles | إن المنزل مسكون |
| Size bir şey diyeyim: Bu ev hayaletli. | Open Subtitles | دعوني أخبركم شيئاً، هذا المنزل مسكون |
| Bu ev hayaletli. | Open Subtitles | هذا المنزل مسكون. |
| Bu ev hayaletli. | Open Subtitles | هذا المنزل مسكون |
| Ne, ev perili mi? | Open Subtitles | ماذا , هل المنزل مسكون ؟ |
| Annem bu evin perili olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أمي تعتقد أن هذا المنزل مسكون - |
| Bu ev hayaletli. | Open Subtitles | هذا المنزل مسكون |
| - Bu ev... perili. | Open Subtitles | هذا المنزل مسكون |
| Bu ev perili. | Open Subtitles | المنزل مسكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 