| Evden ayrılalı 10 ay oldu. Evdeki hissemi satın alman gerek. | Open Subtitles | لقد غادرت المنزل من 10 اشهر اريدك ان تشتري حصتي بالبيت |
| Grace ilk defa, Evden negatif enerjiyi atmak için medyum kullanıyor... | Open Subtitles | لأول مرة القسيس يستخدم معالج روحي لتطهير المنزل من الطاقة السلبية |
| Eğer daha iyi hissedeceksen Evin önüne bir araba koyarım, belki geri gelirler. | Open Subtitles | لو كان هذا سيُشعرك بتحسّن سأضع سيّارة تُراقب المنزل من المُحتمل أن يعودوا |
| Georgia'dan eve mi dönüyordu? Öyle demişti. | Open Subtitles | لقد كانت بطريقها الى المنزل من جورجيا؟ |
| Bilmiyorum, annemi sürekli o Evin içinde görüp duruyorum ama o eve daha önce hiç girmedim. | Open Subtitles | و لا أعرف أواصل رؤيتها في هذا المنزل لكني لم أكن أسكن ذلك المنزل من قبل |
| Dışarı çıkıp akşam vakti evi çeksek olur sanki. | Open Subtitles | ربما علينا الخروج وتصوير المنزل من الخارج |
| Ama daha önce Evden hiç uzaklaşmadı ki. | Open Subtitles | لكن الفتى لم يكن بعيداً عن المنزل من قبل |
| Evden getirmemi istediğin bir şeyler varsa söyle. | Open Subtitles | أخبرني لو كان هناك شيء تريدني ان أحضره من المنزل من أجلك |
| Bekle Marge. Bunlar olmadan Evden çıkmana müsaade edemem. | Open Subtitles | انتظري مارج لا أريدك أن تغادري المنزل من غير هذه الأشياء |
| Panik yapmadan Evden çıkmak zorunda kalacağın durumlar oluştur mesela. | Open Subtitles | وأن تسيطري على مشاعرك حتى تستطيعين الخروج من المنزل من غير خوف أو ذعر |
| Ana su borusuna bakın. Tamamen farklı bir yerden Evin içine giriyor. | Open Subtitles | انظري، انبوب الماء الرئيسي انه يدخل الى المنزل من مكان مختلف تماما |
| Arabayı Evin arkasına yanaştıracağız. Siz artık yatın. | Open Subtitles | . سوف نحرك السيارة لخلف المنزل . من الأفضل أن تخلدا للنوم |
| Geldiğimde, bodrumdan çatıya Evin her köşesini gezerdim. | Open Subtitles | كنت آتي هنا وأركض في كل أرجاء المنزل من القبو إلى العليَّة. |
| Bahar tatilinde Princeton'dan eve gelmiştim. | Open Subtitles | أنا كان المنزل من جامعة برينستون على عطلة الربيع في الوقت... |
| Croydon'dan eve geldiğin hafta sonunu hatırladım yüzünde aptalca bir sırıtma vardı. | Open Subtitles | و تذكرت لما عدت إلى المنزل من (كرويدون) ذلك الأسبوع, و الإبتسامة العريضة على محياك. |
| Ne yapacaksın, Meksika'dan eve yürüyecek misin? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين، ستمشين إلى المنزل من (المكسيك)؟ |
| Biz hiç ilk gelmeyiz. Bu eve daha önce hiç gelmedim. | Open Subtitles | نعم,نحن لم نكن أول الحاضرات أبدا- لم آتى إلى هذا المنزل من قبل- |
| O eve daha önce gitmiştim. | Open Subtitles | لقد جأت لهذا المنزل من قبل |
| Yani, bu bana almak istediğin köpek benim eve daha çok gelmem için bir teşvik değil, öyle mi? | Open Subtitles | إذن... هذا الكلب الذي تُريد إقتنائه، أنت تعرف، لأجلي. هذا ليس مُجرّد إغواءً للعودة إلى المنزل من الجامعة في كثير من الأحيان، صحيح؟ |
| Dışarı çıkıp akşam vakti evi çeksek olur sanki. | Open Subtitles | ربما علينا الخروج وتصوير المنزل من الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 