| Komutanım düşünüyordum da. Bariyer tesisin etrafında kilometrelerce uzanıyor. | Open Subtitles | سيدي اعتقد ان الحاجز يمتد لعده اميال حول المنشأه |
| tesisin hükümetle bağlantılı bir geliştirme kuruluşu adına kiralandığı bildirildi. | Open Subtitles | "المنشأه مُأجره حالياً وتحت التشغيل" "بواسطه أطراف أخرى تم الإبلاغ أن الحكومه لها صله بالمنشأه" |
| Bu tesisin müdürü sizin cebinizde olabilir ama ben değilim. | Open Subtitles | ربما تملك، مدير هذه المنشأه لكن أنا لا. |
| Tesis naquadria çekirdeğinden güç çekmeye başladı bile, ...bu da işleri oldukça hızlandırdı. | Open Subtitles | حسناً المنشأه تسحب طاقه بالفعل من نواه النكوادريا وهذا يسرع الأمر بكثير |
| Tesis emrinizdedir. | Open Subtitles | المنشأه تحت تصرفكم |
| Monad Şirketinin basın sözcüsü bize tesisin psikolojik testler için kullanıldığını söyledi. | Open Subtitles | متحدث باسم شركه (موناد) A spokesperson with the Monad Corporation أخبرنا أن المنشأه تم إستخدامها لعمل الإختبارات النفسيه |
| Bu tesisin adı Çernobil. | Open Subtitles | و إسم المنشأه "تشيرنوبل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 