| Binanın etrafı sarıldı | Open Subtitles | نحن نحاصر المنطقة المحيطة بالمبنى |
| Evi kontrol ettik ve şu anda etrafı çeviriyoruz. Alarm durumuna geçtik. | Open Subtitles | لقد فتشنا البيت و المنطقة المحيطة لا شئ |
| Ben etrafı kontrol edeceğim, efendim. | Open Subtitles | سأذهب لتفحص المنطقة المحيطة ، سيدتي |
| Ama o gece, Harbor Point'te bir şeyler ters gitti ve bu çevredeki çocuklar hastalanmaya başladı senin oğlun da dahil. | Open Subtitles | لكن فى تلك الليلة ، فى هاربر بوينت شيء ما خطأ قد حدث والأطفال فى المنطقة المحيطة بدئوا يمرضون منهم أبنك |
| Endişelenme, tüm bölgeyi kontrol ettim. | Open Subtitles | لا تقلقي لقد تفحصت المنطقة المحيطة |
| Xiaoguang, araziyi komple tara. | Open Subtitles | (زياوغوانغ)، تفقد المنطقة المحيطة. |
| Tanrım! Mitchell etrafı kontrol etmeye çıktığında onu öldürmüş olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن (ميتشيل) قد قتله عندما خرج لتفقد المنطقة المحيطة |
| etrafı arayın! | Open Subtitles | فتشوا المنطقة المحيطة |
| Ama Jessica'nın komodininin etrafı yılbaşı ağacı kadar aydınlıktı. | Open Subtitles | ولكن في المنطقة المحيطة بطاولة (جيسيكا) بجوار السرير أضاءت مثل شجرة عيد الميلاد |
| çevredeki alanlar için detay oluşturmuştum. | Open Subtitles | قمت بتحضير بعض التفاصيل عن المنطقة المحيطة بالمكان |
| Garcia çevredeki güvenlik videolarını çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | غارسيا تحاول سحب فيديو المراقبة من المنطقة المحيطة |
| Bu arada Ryan çevredeki bütün kamera görüntülerini topluyor. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، (رايان) يسحب تصوير الكاميرا من المنطقة المحيطة |
| 54. okul çevresinde tüm bölgeyi kontrol eden Rus Ordu Birliği "SOBR" olduğu için daha kötü bir durum yaşanmasından korktum. | Open Subtitles | ولكن أخشى أن يكون أسوأ بسبب "SOBR" وأبوس]؛ وحدة وتضمينه في الجيش الروسي التي تسيطر على كافة lagde المنطقة المحيطة وتضمينه في المدرسة "54". |
| Xiaoguang, araziyi komple tara. | Open Subtitles | (زياوغوانغ)، تفقد المنطقة المحيطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 