| Öyle olsa bile, Burası yasak bölge. | Open Subtitles | ,حتى لو كنت صادق هذه المنطقة محظورة |
| Üzgünüm, dostlar. Burası yasak bölge. | Open Subtitles | أسف أيها الرفاق، هذهِ المنطقة محظورة |
| Burası yasak bölge. | Open Subtitles | إن هذه المنطقة محظورة |
| Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة. |
| Bu alana girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذهِ المنطقة محظورة. |
| Affedersizin bayan bu bölgeye girmek yasak. | Open Subtitles | عذراً يا آنسة؟ هذه المنطقة محظورة. |
| Bu alan yasak bölgedir. | Open Subtitles | هذِه المنطقة محظورة |
| Burası yasak bölge. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة |
| - Hayır! - yasak bölge burası. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة |
| Burası yasak bölge. | Open Subtitles | أنت, هذه المنطقة محظورة |
| Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة |
| Buraya girmek yasak dostlar. | Open Subtitles | -هذه المنطقة محظورة |
| Bu alan yasak bölgedir. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 