| Ben de zaten organize dinlerle her zaman sorun yaşadım. | Open Subtitles | كانت لدي دائماً مشاكل مع الديانات المنظمه على أي حال |
| Dünyadaki organize suç şebekeleri, baş harfleri WZW. | Open Subtitles | الجريمه المنظمه على كوكب الارض منظمة دبليو زد دبليو |
| Dünyadaki organize suç şebekeleri, baş harfleri MZM. | Open Subtitles | المتهمين فى الجريمه المنظمه على كوكب الارض, ابداْ بحروف ام زد ام |
| Açılın. SGA yetkilisi. Uyanık olun. | Open Subtitles | .خارجين من مبني المنظمه, متأنقين |
| Efsane, SGA tarihinin en saygın ajanı. | Open Subtitles | العملاء أحتراماً في تاريخ المنظمه |
| Burada hiç casus var mıdır? veya İlk Düzen sempatizanı filan? | Open Subtitles | هل هنالك متأمرين ، أو متعاطفين مع المنظمه ؟ |
| ETU,senin gibi görünmeyenlerden hiç yakaladı mı? | Open Subtitles | هل أمسكت المنظمه بأحدا لا يشبهك من قبل ؟ |
| Siz ve Dünya'daki diğer önde gelen organize suç şebekeleri... | Open Subtitles | انا لا افهم . هل ستقوم انت والاعضاء الرئيسيين للجريمه المنظمه الذين تم اكتشافهم على كوكب الارض 000 |
| Mafya ve organize suç örgütleri üyeleri ve ortakları geçen... bu 2 yıl içinde suçlu bulundular. | Open Subtitles | المافيا وعصابات الجريمة المنظمه ورفاقهم قد اتهموا بالسنتين الماضيين |
| Görevim Mascarpone Çetesine, Carl Cassio... adıyla sızarak... bu organize suç çetesinin New Jersey'deki uzantılarını belirlemekti. | Open Subtitles | عملي هو اختراق مجموعة ماسكابوني تحت الاسم المستعار كارل كازيو وذلك لتحديد مدي حجم تحكم الجريمة المنظمه لمرافئ نيوجيرسي |
| ....organize suç örgütlerine sızmanın tek gerçek yolu bu. | Open Subtitles | و هذه هي الطريقه الوحيده لاختراق الجريمه المنظمه |
| Bu seri katil, yalnızca İtalyan-Amerikan organize suç sendikasının orta ve yüksek kesimli üyelerini öldürüyor. | Open Subtitles | هذا القاتل يقتل فقط ،الأعضاء المهمين بعصابات الجريمه المنظمه الأمريكيه الإيطاليه |
| Raporda ayrıca "Kabile" adlı örgütün organize suç ve terörist çalışmalarının tahmin edilenden daha geniş kapsamlı olduğu belirtilmiştir. | Open Subtitles | وطبقا لمراسلنا فأن نشاط القبيله فى مجال الجريمة المنظمه والارهاب اكبر مما كان متصورا |
| sonra da adam öldürüyorlar ancak organize bir çete böyle bir operasyona kalkışabilir. | Open Subtitles | فقط العصابات المنظمه تستطيع ان تفعل هذا ببراعه |
| Her ilkokul öğrencisi eğer bir organize suç işlenilme hayali varsa geleceği son şehrin Vegas olacağını bilir. | Open Subtitles | كل طالب متوسطه يعرف ان حلمت الجريمه المنظمه بالانتشار, بالمدينة الاخيره التي سيذهبون اليها هيه فيغاس |
| SGA'nın tutsakları, evrenin artıkları. | Open Subtitles | .يا مساجين المنظمه يا حثاله العالم |
| SGA kapatıldı. | Open Subtitles | .لقد أغلقت المنظمه |
| Kay'i SGA'ya geri götüremezsem, Serleena canıma okur. | Open Subtitles | . مرةً أخرى إلى المنظمه فستركلنى (سيريلينا |
| SGA'nın 594-B tüzüğüne göre SGA personeli hiçbir şekilde... | Open Subtitles | .. قانون المتظمة رقم 594-ب يمنع .. عملاء المنظمه ل. لَنْ يُستَعملَ... |
| Bilgisayar, SGA güvenliği. | Open Subtitles | - كمبيوتر ،مراقبه المنظمه |
| İlk Düzen karanlık taraftan doğdu. | Open Subtitles | لقد نشأت تلك المنظمه من الجانب المظلم |
| Elimizden geldiğince İlk Düzen'den uzağa gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الابتعاد عن المنظمه |
| ETU,senin gibi görünmeyenlerden yakaladı mı hiç? | Open Subtitles | هل امسكت المنظمه بشئ لا يشبهك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 