عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنظم الحراري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Termostatik
| Termostatik odaya gidiyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يتجهون الى غرفة المنظم الحراري |
| Burası Termostatik oda. | Open Subtitles | هذه غرفة المنظم الحراري |
| Termostatik yetki almaya izin verildi. | Open Subtitles | "تم قبول تجاوز المنظم الحراري" |
| Termostatik yetki alma reddedildi. | Open Subtitles | "تم رفض تجاوز المنظم الحراري" |