| Hatta bu kızlar HIV, AIDS ve diğer cinsel yolla bulaşan hastalıklara yakalanıyor. | TED | وقد يصبن بفيروس ومرض الإيدز وغيرها من الأمراض المنقولة جنسيا |
| Örneğin cinsel yolla bulaşan hastalıklar cinsel ilişki ile yayılır | TED | على سبيل المثال ، الأمراض المنقولة جنسيا ستنتشر عبر الروابط الجنسية |
| Prezervatif cinsel yolla bulaşan hastalıkların %99'unu engeller. | Open Subtitles | حسنا، والواقي الذكري تمنع 99٪ من الأمراض المنقولة جنسيا. |
| Bugün cinsel yolla bulaşan hastalıklardan ve hastalıklara karşı gençlerin tutumları hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | اليوم نتحدّث عن الأمراض المنقولة جنسيا... ومواقف المراهقة المتعلقه بها |
| Hatta İngiltere'de geliştirilen bir uygulama yardımıyla iPhone'unuza bağlı ufak bir çip üzerine idrar dökerek cinsel yolla bulaşan hastalığınız olup olmadığını kontrol edebiliyorsunuz. | TED | إلى حد أن هناك إحداها الآن في المملكة المتحدة حيث يمكنك إعطاء عينة بولية على رقاقة متصلة ب iPhone الخاص بك لتعطيك تحليلا عن الأمراض المنقولة جنسيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 