Bağışıkların ordusu ile ilgili de bir şey duymadık. | Open Subtitles | "ولا توجد أي كلمة عن تجمّعات لجيش "المنيعين |
Dün sabah Bağışıkların kampından ayrılmadan hemen önce bazı konuşmalar duyduk. | Open Subtitles | "عندما كنا هناك في مخيم "المنيعين بلأمس صباحاً قبل مغادرتنا سمعنا بعض الأشخاص يتحدثون |
Dün sabah Bağışıkların kampından ayrılmadan hemen önce bazı konuşmalar duyduk. | Open Subtitles | "عندما كنا هناك في مخيم "المنيعين بلأمس صباحاً قبل مغادرتنا سمعنا بعض الأشخاص يتحدثون |
Ağı dinleyen başka bağışık var mı? | Open Subtitles | أي من المنيعين الآخرين موجودين على شبكتك؟ |
Val'in ağı sayesinde başkan ülkedeki bir çok bağışık lider ile görüştü. | Open Subtitles | بفضل شبكة (فال) الرئيس تحدث لمعظم قادة (المنيعين) في جميع أنحاء البلاد |
Bağışıklar ile karşılaşması kader mi yoksa kötü şans mı bilemiyorum. | Open Subtitles | "لقد كان قدره أو حظه السيئ الذي أدى به إلى "المنيعين |
- Deadman'in yalnızca bağışıklarda olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت فقط أن (المنيعين) كان "لديهم لعبة "الرجل الميت |
Sembole bastığınızda ilk göreceğiniz şey Bağışıkların liderlerinden Kevin MacDowell. | Open Subtitles | اضغط على الأيقونة، أول شيء ستراه هي صورة لزعيم "المنيعين" (كيفن ماكدويل) |
Bağışıkların ne kadar yayıldıklarını bilmiyoruz. | Open Subtitles | - .لانعلم إلى أي مدى انتشرَ المنيعين |
Bağışıkların birlikte ve bir bütün olması. | Open Subtitles | تبقي (المنيعين) معاً، متحدين |
Sonra da Bağışıkların sözlerine aldandınız. | Open Subtitles | ،وبعد ذلك وجدت (المنيعين) |
bağışık olmayanlara yaşayıp üremeye devam ederseniz sayılarının sizi geçeceği ihtimali mi? | Open Subtitles | في نهاية المطاف (غير المنيعين) سيسقطون بقيتكم إذا اختلطتم,إذا أنجبتم منهم ؟ |
Sanırım hepsi bağışık ve denizci üniforması giyiyorlar. | Open Subtitles | ،أظن بأنّهم (المنيعين) وجميعهم بزي البحرية الأزرق الداكن |
Birkaç bağışık daha gördüm. Onlar da denizci üniforması giyiyor. | Open Subtitles | ،إني أرى المزيد من (المنيعين) يرتدون زي البحرية أيضاً |
Ramsey'in adamları bunları bağışık olmayanlara veriyorlardı. | Open Subtitles | .. رجال (رمزي) كانوا .. يسلمون هذه بالخارج .. (إلى غير (المنيعين |
Bağışıklar olmalı herhalde. | Open Subtitles | انها يجب ان يكونوا "المنيعين"،أليس كذلك؟ |
Efendim, görünüşe göre siviller ve Bağışıklar ortak hareket ediyor. | Open Subtitles | سيدي، يبدو بأن (المنيعين) والمدنيين يعملون جنباً إلى جنب |
- Deadman'in yalnızca bağışıklarda olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت فقط أن (المنيعين) كان "لديهم لعبة "الرجل الميت |