| Bohai Körfezi'nin ilerisinde, kuğu köyünün kuzeyinde göçmen kuşlar için dinlenme noktası olan kayalık bir ada yer alır. | Open Subtitles | خارج في خليج بو هاي، المنطقة الشمالية الشرقية قرية البجعة جزيرة صخريه صغيرة توفر الهدوء سبوت لاستراحه الطيور المهاجره |
| Jinping Dağı, Shandong körfezi civarında yer alır ve göçmen kuşlar için önemli bir konaklama yeridir. | Open Subtitles | تقع بالقرب من جبل جاين بن شبه جزيرة شاندونغ موقع هام للامضاء الشتاء للطيور المهاجره |
| Öncelikle göçmen kuşlara hizmet eden bu yer gei wais olarak adlandırılan ve mangrovlarla yan yana duran bir dizi istiridye çiftliği barındırır. | Open Subtitles | تدار أساسا لصالح الطيور المهاجره الاحتياطي يقيم سلسلة المزارع التقليديه المعروفة باسم وايس |
| Yolculukları boyunca turnalara göç eden binlerce başka kuş türü de katılacak. | Open Subtitles | على طول رحلتهم، فإن الحيوانات الحمرا ستنضمّ إليهم من جانب عدة الالاف الطيور المهاجره الاخرى |
| göç eden turnalar şu ana dek kıyı boyunca yaklaşık 2,000 km. yol kat ettiler. | Open Subtitles | المهاجره وحتى الآن تسافر أكثر من 2,000 كيلومتر جنوبا على طول الساحل |
| Bu noktada göç eden kuş sürülerinin çoğu yolculuklarının daha ancak yarısına gelmiş durumdalar. | Open Subtitles | وعند هذه النقطه ، العديد من اسراب الطيور المهاجره هي بالكاد في منتصف الطريق على طول جنوبا على الرحله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 