| Birçok cephede savaşıyoruz... kısırlığa bir çözüm ararken... melezleri ve insan ırkının... sonunu getirmeye çalışan bir teröristi durdurmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نقاتل على جبهات عدة باحثين عن دواء للعقم بينما نتسابق لردع نشاط المهجّنة ومسلح شرس يستغلها للقضاء على العرق البشري |
| Eğer melezleri durduracak bir yol bulmazsak... tüm dünya Portland gibi olacak. | Open Subtitles | إذا لم نجد طريقة لقمع المخلوقات المهجّنة سيحدث للعالم ما حدث لـ(بورتلاند) |
| Senin melezleri durdurabileceğine inanıyorlar. | Open Subtitles | يظنون بأنك قادر على إيقاف المهجّنة |
| Pekala, bariyerlerin dışında, melezler ülkesinde yaşıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، نحن نعيش في بلاد المهجّنة ما وراء الجدار |
| Ve melezler de onu takip edecek. Onların öldüğünden emin olmak zorundayız. | Open Subtitles | والكائنات المهجّنة معه علينا أن نتأكد من قتلها |
| Yeni melezlerle aynı hormonu taşıyor. | Open Subtitles | يتشارك الهرمون نفسه مع الكائنات المهجّنة الجديدة |
| Clem ve melezlerle ilgili olan her şey, | Open Subtitles | نظراً لكل شيء مع (كليم) والكائنات المهجّنة |
| O alet melezleri kendi konumuna... çekiyordu. | Open Subtitles | كان ذلك الجهاز يجذب المهجّنة إلى موقعه |
| Kasabada bir cadı olduğunu ve... melezleri uzak tuttuğunu iddia ediyorlar. | Open Subtitles | يدّعون أن هناك "ساحرة" في البلدة أبعدت الكائنات المهجّنة |
| Neden melezleri yaymak istiyorsun? | Open Subtitles | لمَ تزيدين من أعداد المخلوقات "المهجّنة"؟ |
| Bana melezleri nasıl durduracağımı söyle , bende sana yardım edeyim. | Open Subtitles | أخبريني كيف يمكنني "أن أردع المخلوقات "المهجّنة وسأساعدك |
| sinyalleri yapmama ve melezleri geliştirmeme yardım etti. | Open Subtitles | ساعدني في بناء أجهزة الإرسال "تطوير الحيوانات "المهجّنة |
| Bak, eğer bu kadın gerçekten melezleri uzak tutabiliyorsa... belki de Abigail'i durdurmamıza da yardım edebilir. | Open Subtitles | إذا كانت هذه المرأة تستطيع إبعاد الكائنات المهجّنة فربما ثمة طريقة لتساعدنا في ردع (أبيغايل) |
| Güzel plan... tabii volkana... melezler size ulaşmadan önce ulaşırsanız. | Open Subtitles | خطة رائعة، بشرط أن تصل إلى البركان قبل أن تقضي عليك الكائنات المهجّنة |
| - Peki melezler nerede? | Open Subtitles | -أين هي الكائنات المهجّنة إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 