| İlk görev kadınları kaçıran ve savaşçıları yutan Nemea Aslanı'nı öldürmekti. | TED | كانت المهمة الأولى تتطلب منه القضاء على أسد نيميا. الذي يختطف النساء ويلتهم المحاربين. |
| Mars'ın Kuzey Kutup'unun yakınlarına yapılacak çalışacak ilk görev bu olacak, ve aslında başka bir gezegen yüzeyinde suya erişip dokunmaya çalışacağımız ilk görev olacak | TED | إنها المهمة الأولى التي ستحاول الهبوط بقرب القطب الشمالي للمريخ، و هي المهمة الأولى التي ستحاول البحث و استخلاص عينات من المياه على كوكب آخر |
| Evim güzel evim. İlk görev tamamlandı. | Open Subtitles | ما أحلى العودة للبيت المهمة الأولى أنجزت |
| Takımlar ilk görevi 60 saniyede tamamlamak zorunda. | Open Subtitles | يجب على الفرق أن تُنهى المهمة الأولى خلال ستين ثانية |
| Papa'nın ilk görevi Renn Fayre'de günahını çıkardıktan sonra kulübeye gider ve öğrencilerin günahlarını çıkarmalarını sağlar. | Open Subtitles | المهمة الأولى للبابا الجديد ...أن تتلقى الاعترافات، لذا تتوجه إلى كشك صغير |
| Demek ki ilk işimiz bu ismi öğrenmek. | Open Subtitles | المهمة الأولى من ثم ستكون هي ان نجدة |
| Şimdilik ilk görevimiz Mechanicsville'e varıp Anne ve Lexie'yi bulmak. | Open Subtitles | المهمة الأولى هي الوصول "إلى "ميكانكسفيل "والعثور على "آن" و"ليكسي |
| Ekibi bekleyen ilk görev sadece çevreyi tanımak değil, ...aynı zamanda çalışacakları ortamda bulunan hayvanlara alışmak. | Open Subtitles | المهمة الأولى التي تواجه الفريق هو أن يعرّفوا بشخصياتهم ليس مع الموقع الجديد فقط ولكن مع جميع الحيوانات المجاورة أيضا |
| Gemim için mürettebatım yok, fakat ilk görev nasıl değil | Open Subtitles | ليس لدي طاقم لسفينتي ولكن المهمة الأولى ليست كيف |
| İlk görev... | Open Subtitles | المهمة الأولى |
| Evet, ilk işimiz. | Open Subtitles | المهمة الأولى |
| ...ve ilk görevimiz tamamlanacak. | Open Subtitles | المهمة الأولى سوف تكون مكتملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 