"المهيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görkemli
• da hoşuma
• Prestiji yüksek

Eğer solunuza bakarsanız kendi yurtlarının dışında da hala sapasağlam kalan efsanevi ve görkemli siyahi aileyi göreceksiniz.
وإن نظرتم على يساركم سترون العائلة السوداء الأسطورية المهيبة خارج موطنهم الطبيعي ومع ذلك يعيشون

İşte tıpkı bu hayallerin elle tutulmaz dokusu gibi tepesi bulut kaplı burçlar, görkemli saraylar, ulu mabetler hatta şu yüce yerküre ve üstünde var olan ne varsa, bir gün eriyecek.
نظير من يتخيل مشهداً لا وجود له ها هي الأبراج التي تناطع السحاب و القصور الفخمة و المعابد المهيبة و الكرة الأرضية العظيمة, مثل كل مراث تذوب

Sadece Syracusia'nın ilk ve tek seferinde Mısır'a vardığı gün, İskenderiyelilerin limana doluşup bu suda yüzebilen görkemli geminin varışına tanıklık edip hayretler içine düştüğünü hayal edebiliriz.
في اليوم الذي وصلت فيه "سيراكوسيا" إلى مصر في رحلتها الأولى والوحيدة، يمكننا أن نتخيل كيف احتشد أهل الإسكندرية في الميناء ليتعجبوا من وصول هذه القلعة الطافية المهيبة.

Bir işe girebilirim. Prestiji yüksek bir staj kazandım.
يمكنني أن أعمل، لقد حصلت فقط على وظيفة التدريب المهيبة هذه

Beyler, şaşaalı Queen Nathan II gemisinde görkemli bir seyahatin tadını çıkarın.
السادة المحترمون واجهوا العظمة المهيبة على متن (الملكة ناثان الثانية) المترفة

İlk büyük engel görkemli Transantarktik dağ sırası.
أول عقبة عظيمة نصطدم بها هي سلسلة الجبال (المهيبة (ترانزسارتارتيك