عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المواطن الصالح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi vatandaş
| Yüzbaşı, iyi vatandaş Henry Hearst'ü takdim etmeyi bekliyorum. | Open Subtitles | المشرف العام أنا في انتظار تقديم المواطن الصالح هنري هيرست 00 |
| Tamam, şu iyi vatandaş meselesini fazla ciddiye alıyorsunuz! | Open Subtitles | حسنٌ، إنّكِ تفهمين موضوع المواطن الصالح حرفيّاً جداً |