عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الموافقون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kabul edenler
-
verenler
| ikinci bir arastirmaci alma konusunu Kabul edenler? | Open Subtitles | الموافقون على توظيف محقق ثانٍ؟ |
| John Rabe'yi Kabul edenler? | Open Subtitles | الموافقون على (جون رابه) |
| Kabul edenler? | Open Subtitles | من الموافقون ؟ |
| Lehine karar verenler ellerini kaldırsın o zaman. | Open Subtitles | الموافقون. ارفعوا ايديكم |
| Daniel Hardman'ın ayrılması için oy verenler... | Open Subtitles | الموافقون على طرد (دانيال هاردمان) |
| Kabul edenler? | Open Subtitles | الموافقون |
| Kabul edenler? | Open Subtitles | الموافقون |
| Kabul edenler... | Open Subtitles | الموافقون... |