| - Walking Dead gerçek bir hikayeden esinlenilmemiş, baktım. | Open Subtitles | -مسلسل الموتى السائرون ليس مستوحى من قصة حقيقية. لقد تحققت مسبقاً. |
| CD'lerin arasında The Walking Dead'in sezon 5'i de var. | Open Subtitles | في هذه الكومة "يوجد الموسم الخامس من "الموتى السائرون |
| Umarım zombidir böylece Walking Dead moduna geri dönebiliriz. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون الأمر عن الموتى أحياء حينها بإمكاننا لعب دور "الموتى السائرون" مسلسلٌ أمريكي |
| Tamam tamam, Yürüyen ölüler'in bütün bölümlerini seninle seyredeceğim. | Open Subtitles | حسنٌ، سأشاهد كل حلقات "الموتى السائرون" معك |
| Sayılır. Yürüyen ölüler'i izledin mi hiç? | Open Subtitles | شبه حياة، هل رأيت مسلسل "الموتى السائرون"؟ |
| Arkamdan zombi gibi gizlice yaklaşmanı diyorum. | Open Subtitles | لا، أعني التسلّل خلفي مثل الموتى السائرون. |
| - Hemen gitsek iyi olacak. - Tabii ama araçlar çalışmıyor. | Open Subtitles | بالطبع، عدا الموتى السائرون و طريق الأقدام قاسية |
| se Walking Dead'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقا فى الموتى السائرون |
| Walking Dead'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | في الحلقتين السابقتين من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) - (AMC) |
| Walking Dead'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) - (AMC) |
| The Walking Dead'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) |
| The Walking Dead'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) |
| Yürüyen ölüler etrafımızda. | Open Subtitles | الموتى السائرون جميعهم حولنا. |
| Yürüyen ölüler etrafımızda. | Open Subtitles | الموتى السائرون جميعهم حولنا. |
| Ya sen yokken zombi salgını falan patlak verirse? | Open Subtitles | وماذا إذا هجم علينا الموتى السائرون بينما أنت غائب ؟ |
| Tanrım, dışarıda zombi istilası var sanki. | Open Subtitles | يا إلهي, وكأن نهاية العالم على يد الموتى السائرون تحدث في الخارج |
| - Hemen gitsek iyi olacak. - Tabii ama araçlar çalışmıyor. | Open Subtitles | بالطبع، عدا الموتى السائرون و طريق الأقدام قاسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 