"الموت الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek ölüm
• Gerçek ölümü
• gerçek ölümle
• gerçek ölüme

Son görevim ikinize de gerçek ölüm cezası vermekti.
عملي الأخير هو أن أسلط عليكما الموت الحقيقي

Bizim "Ölümün Alfabesi" kısamızın tüm film içinde gerçek ölüm sahnesi olan tek bölüm olmasına ne dersin?
مادا لو صناعنا افلام قصيره في فلم كامل التي أظهرت الموت الحقيقي على الشاشة,

Aman yahu! Gerçek ölümü hak eden biri varsa o cadıdır.
تباً ، إن كان أحد يستحق الموت الحقيقي فهو تلك الساحرة

Kanini içen ve ne oldugunu bilen herkese Gerçek ölümü tattirmak niyetindeyim.
أنوي جلب الموت الحقيقي لكل من تذوقك وعرف حقيقتك

Vermeye çalışanlar durdurulacak ya da gerçek ölümle cezalandırılacak.
وكل من آذاكم أمر بأن يكف عن ذلك، أو سيقابل الموت الحقيقي.

Öyle ya da böyle, gerçek ölümle yüzleşmeyi bekliyorum zaten.
إنني متأهب لملاقاة الموت الحقيقي في كلتا الحالتين

Onun sayesinde gerçek ölüme giderken sevmenin ne demek olduğunu biliyorum.
وأنه بسببها، قابلت الموت الحقيقي وأنا أعرف معنى الحب.

Sana da gerçek ölüm, Northman.
الموت الحقيقي لك أيضا، نورثمان.

Sana da gerçek ölüm.
الموت الحقيقي لك أيضا.

Bu delikanlılara gerçek ölüm.
الموت الحقيقي لهذين الرجلين

gerçek ölüm için ayaklarımıza kapanacaklar.
سيتمنون الموت الحقيقي

Senin için ise gerçek ölüm.
لكن بالنسبة لك, الموت الحقيقي

Northman için gerçek ölüm Northman için gerçek ölüm demektir.
الموت الحقيقي ل(نورثمان)... لا يعني سوي الموت الحقيقي ل(نورثمان)

Kanını içen ve ne olduğunu bilen herkese Gerçek ölümü tattırmak niyetindeyim.
أنوي جلب الموت الحقيقي لكل من تذوقك وعرف حقيقتك

Şeker Kız Candy'yi kurtarmak için Gerçek ölümü mü göze alıyorsun?
الموت الحقيقي لإنقاذ بو؟ ## بو شخصية في حكاية لعبة ##

Gerçek ölümü uygulamak için izin istiyorum.
أطلب تفويضا بتنفيذ الموت الحقيقي.

Sookie'yi onun ellerine teslim etmektense Gerçek ölümü tadarım.
سأموت الموت الحقيقي قبل أن أسمح لها بلمس (سوكي)

Gerçek ölümü arzuluyorsan olur.
إن كنت تريد الموت الحقيقي

Bir seneden uzun zaman önce CNN'e çıkıp herkese Russell Edgington'ın gerçek ölümle yüzleştiğini söylemişti.
ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن راسل ادجنتون واجه عقوبة الموت الحقيقي منذ أكثر من عام

gerçek ölümle tanisana dek de sevecegim.
وسأظل أحبك حتى ألاقي الموت الحقيقي

gerçek ölümle tanışana dek de seveceğim.
وسأظل أحبك حتى ألاقي الموت الحقيقي

Rosalyn, işine gelse kendi yaratıcını bile gerçek ölüme gönderirdin.
روزالين, أنتِ ستعلنين عقوبة الموت الحقيقي على صانعك إذا كان فيه خدمة لبرنامجك السياسي

Şansölyeler, seni gerçek ölüme yollama kararı aldı.
لقد وافق المستشارون على تنفيذ حكم الموت الحقيقي عليكِ.