| Üçüncü Dalga bocalıyor." Ağır kayıp var, efendim. | Open Subtitles | الموجة الثالثة تعاني من خسائر كبيرة سيدي |
| Üçüncü Dalga zamanında kıyıya çıktı. Engel beklenmiyor. | Open Subtitles | لقد وصلت الموجة الثالثة في الموعد لا توجد عقبات |
| CIA'deki görevimin çoğunda Üçüncü Dalga'nın izini sürdüm. | Open Subtitles | لقد تعقبت جماعة "الموجة الثالثة" طيلة فترة عملي بالمخابرات. |
| Eğer fidye ödendikten sonra şirket Üçüncü Dalga'nın merkezini bulup hepsini öldürürse olur. | Open Subtitles | إلا إذا , بعد دفع الفدية يتم تلفيق القضية لجماعة الموجة الثالثة" وقتل جميع أعضائها |
| Efendim, şu anda üç iletişim aralığını kaçırdılar. | Open Subtitles | سيدي، إنهم الآن خارج نطاق الموجة الثالثة. |
| Efendim, şu anda üç iletişim aralığını kaçırdılar. | Open Subtitles | سيدي، إنهم الآن خارج نطاق الموجة الثالثة. |
| - Üçüncü Dalga en iyisi gibi. - İşte Kennelly başlıyor. | Open Subtitles | الموجة الثالثة تبدو الأفضل |
| Üçüncü Dalga latensi 3.8. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}زمن وصول الموجة الثالثة 3.8 |
| Kendilerine Üçüncü Dalga diyorlar. | Open Subtitles | أطلقوا على أنفسهم "الموجة الثالثة". |
| Ama Üçüncü Dalga. | Open Subtitles | ولكن جماعة "الموجة الثالثة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 