| Sen de katıl bize. Ciddiyim. Dalga'nın senin gibilerine ihtiyacı var, moruk. | Open Subtitles | يجب ان تلتحق بنا مره اخرى الموجه تحتاجك, يارجل. |
| Dalga ile yaşadığınız tecrübeleri yazmanızı ve ders sonunda masamın üstüne koymanızı istiyorum. | Open Subtitles | اكتبوا عن تجربتكم مع الموجه خلال الاسابيع الماضيه وضعوهم على طاولتي عند نهاية الدرس |
| Ve her kim yolumuza çıkarsa Dalga tarafından yerle bir edilecek! | Open Subtitles | اي شخص يعارضنا سوف يكون مهمش بواسطة الموجه |
| Yani temel olarak karaciğerinize yüksek seviyede bir şeker dalgası gönderiyorsunuz. | Open Subtitles | فبكل بساطة لدينا هذه الموجه من السكر التي تذهب الى كبدك |
| Neoevrim, bize kendinden yönlendirilebilen bir evrim seçeneği sunuyor. | Open Subtitles | الـ"نيولوشن" يقدم لنا الفرصة للتطور الموجه ذاتياً |
| Çok, pek çok iyi nedenle, ışığın bir çeşit Dalga olduğu açıktır | Open Subtitles | كان واضحا لأسباب عديدة، العديد من الأسباب الوجيهة، ذلك الضوء كان نوع من الموجه. |
| Şimdi, şimdi ışığın Dalga benzeri olma özelliğinden dolayı, burada, hayli özgül bir örüntü göreceksiniz. | Open Subtitles | الآن، الآن، بسبب الموجه التي تشبه خصائص الضوء، يمكنك مشاهدة نمط معين جداً هنا. |
| Program dayansa bile dayanacağının da garantisi yok ya ilk Dalga sayıca çok azaldı. | Open Subtitles | حتى لو صمد البرنامج ولايوجد ضمان أنه سيفعل الموجه الأولى أقل عدداً |
| Ben aynı Dalga boyunda insanlarla çalışmayı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أن أعمل مع الناس الذين هم على الموجه نفسها. |
| Üçüncü Dalga sadece bir amaç değil, çözümün ta kendisi. | Open Subtitles | "الموجه الثالثة" ليست مفهوم مُجرّد من المُفردات. إنه الحلّ المُنقذ. |
| İkinci Dalga olursa neredeyse onbinlerce. | Open Subtitles | و إذا دخل في الموجه الثانية، ستكون هنالك بشكل شبه مؤكد عشرات الآلاف. |
| Bir keresinde küçükler ligi softball maçında bir maskotu Dalga dansını başlattığı için dövdün. | Open Subtitles | لقد قمتي يوماً بضرب تميمة الفريق خلال الدوري لمحاولته بداء الموجه مع الجماهير |
| Elektrik mühendisliğiyle akustik Dalga teorisi okudum. | Open Subtitles | لقد درست الهندسه الكهربائيه ونظريه الموجه الصوتيه |
| Akustik Dalga teorisiyle çözmeye çalışmanızı görmek isterim bunu. | Open Subtitles | أريد ان أريكي نظريه الموجه الصوتيه طريقه لتكتشفي ذلك بنفسك |
| - Harika. Bir Dalga gibi bütün şehri ezip geçeceğiz! | Open Subtitles | جميعنا سوف يلتحق بالبلده مثل الموجه |
| Eğer Dalga'ya katılmazsam tüm dostlarımı kaybedeceğimi söyledi. Çünkü yakında herkes Dalga'ya katılacakmış. | Open Subtitles | "اذا لم انضم الى الموجه لن يكون لدي اصدقاء |
| Düşman, Dalga'nın gücünü hissetmeli. | Open Subtitles | اعدائنا سوف يشعرون بالضعف من الموجه |
| Bu son intihar dalgası için çok endişeliyim. | Open Subtitles | إنني قلق من هذه الموجه الأخيرة من عمليات الأنتحار |
| Tam güç olduğunda, ses dalgası öyle şiddetlidir ki, kusasın gelir. | Open Subtitles | عند ضبطه على القدرة القصوى ، الموجه الصوتية تكون شديدة جدا يمكن أن تسبب القيء |
| Neoevrim, bize kendinden yönlendirilebilen bir evrim seçeneği sunuyor. | Open Subtitles | نيولوشن" يقدم لنا الفرصة للتطور الموجه ذاتياً |
| Tamam da, eğer ışık bir tür dalgaysa, dalganın içinde ne var? | Open Subtitles | ولكن إذا كان الضوء نوع من الموجه، ما هي الموجه في داخله؟ |
| rehberli meditasyona hazırlayalım. | Open Subtitles | شكراً كلوي الأن لنجهز أنفسنا للتأمل الموجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 