"الموسيقى الخاصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• müzik

Burası müzik stüdyom olabilir!
هذه من ممكن ان تكون غرفة الموسيقى الخاصة بى

Yüksek sesle müzik dinleyebilirsin. Benim için fark etmez.
أتعلم، يمكنك رفع صوت الموسيقى الخاصة بك لا مانع لدي

Hey, benim müzik öğretmene dönüşmek hakkında ne düşünüyorsun?
مهلا، ما رأيك ربما تصبح معلمة الموسيقى الخاصة بي؟

Ne bileyim, bir müzik parçasına falan işte.
،كما لو أنّك تركّز على شيئًا .على الموسيقى الخاصة بك

Bundan üç yıl önce, Tüm dünyada utanç verici bir şey olarak görülen âdet kanamalarının tabu olmaktan çıkması adına Londra Maratonu'nda koştum. Daha sonra, bir mesaj vermek istediğimi fark ettim. Bu mesajı, en etkili şekilde yaptığım müzik ile iletebilirdim.
لكن فقط قبل ثلاث سنوات، عندما كنت أركض ماراثون لندن ينزف بحرية على دائرتي لمحاربة وصمة العار العالمية التي تواجهها النساء كل يوم. حول العالم، أدركت أن لدي رسالة، وأن أكثر الطرق فاعلية يمكن أن أنقل بها رسالتي كانت الموسيقى الخاصة بي

müzik öğretmeniniz olmaktan daha fazla.
من أن يكون المعلم الموسيقى الخاصة بك.

Ama asla müzik öğretmeniniz olmayacak!
لكنه لن يكون أبدا من أي وقت مضى المعلم الموسيقى الخاصة بك!

Kitty Jones gibi insanlar, - bir Kapı Dışarı- Illinois Champagne'de bir özel müzik öğretmeni ve anne, çocuklara müzik çalmayı öğretmek hakkında inanılmaz müzik içeriğini dünya ile paylaşıyor. Şu anda materyali ayda 600.000'den fazla kez kullanılıyor.
إذا كان الناس أمثال كيتي جونز مدرسة الموسيقى الخاصة والمربية من هامبانجني، ألينوي، التي أرادات تقاسم محتوياتها الموسيقية الفاتنة مع العالم، حول كيفية تعليم الأطفال لعب الموسيقى. وتستخدم محتوياتها الآن ما يزيد على 600،000 مرة شهرياً.

Artık müzik odanızda New York Metropolitan Müzesi'ndekine benzer bir ses hakim olabilecek.
سيصير صوت غرفة الموسيقى الخاصة بكم كمتحف (ميتروبوليتان) بـ(نيويورك)

O senin müzik öğretmenin mi?
- حسنا، وهو مدرس الموسيقى الخاصة بك؟

Dün gece müzik öğretmeninle tanıştım. Bayan Grundy miydi? Vay canına.
التقيت بمعلمة الموسيقى الخاصة بك الليلة الماضية (السيدة (غراندي