Sinüs enfeksiyonu durumunda antibiyotiğe cevap vermezse tavsiye edilen yöntem 6 saatte bir 500 mg iminepem IVq vermektir. | Open Subtitles | في حالة عدم استجابة العدوى للمضادات الحيوية النظام الموصى به هو، 500 غرام من الإميبنم، آي في كيو، كل ست ساعات |
Tavsiye edilen doz metrekare başına 25 miligram. | Open Subtitles | الجرعة الموصى بها هي 25 ملغ لكل متر مربع |
Şimdi kendi kendinize düşünüyor ve "Çok şükür, biz bu konuda iyiyiz, benim çocuğum sekiz saat uyuyor." diyorsanız unutmayın, sekiz saat minimum tavsiye edilen uyku. | TED | الآن، إن كنتم تتساءلون، "هاه، نحن نقوم بعمل جيد، "إن طفلي ينام 8 ساعات،" تذكروا، 8 ساعات هي الحد الأدنى الموصى به. |
40 metreye inecek olursanız, ki bu çoğu scuba dalgıcı için tavsiye edilen limittir, bir basınç etkisine girersiniz. Bu da şudur ki aldığınız her nefeste gaz molekülleri | TED | لو نزلت إلى عمق حوالي 130 قدم، وهو الحد الموصى به لمعظم الغواصين تحت الماء، تتأثر بالظغط. وتأثير هذا الظغط هو أن لديك زيادة كثافة |
Tavsiye edilen dozdan 12 kat daha fazla. | Open Subtitles | 30مليجرام 12ضعف الجرعة الموصى بها |
Emily, tavsiye edilen miktarda, lütfen. | Open Subtitles | (إيميلي), احتسي الجرعة الموصى بها فقط, أرجوكِ |
Emily, tavsiye edilen miktarda, lütfen. | Open Subtitles | (إيميلي), احتسي الجرعة الموصى بها فقط, أرجوكِ |
Bu tavsiye edilen servis miktarı. | Open Subtitles | هذي هي الجرعه الموصى بها |
Tavsiye edilen hedef kodu 8-5-0-2-3. | Open Subtitles | المسار الموصى به للقتل 8-5-0-2-3 |
- GNS, tavsiye edilen rota... | Open Subtitles | - ضابط السفينة، المسار الموصى به .. |
Tavsiye edilen davranış. | Open Subtitles | العلاج الموصى بها ... |