| Her zaman elektrikler gidiyor, bu yüzden insanlar jeneratör kullanıyor. | Open Subtitles | ،الطاقة الكهربائية دائما ما تطفأ فلذلك يستخدم الناس المولدات |
| Dizel. Elektrik sürekli gittiği için insanlar jeneratör kullanıyorlar. | Open Subtitles | ،الطاقة الكهربائية دائما ما تطفأ فلذلك يستخدم الناس المولدات |
| - jeneratörler dayandığı müddetçe sorun olmaz. - Hemen başlamak zorundayız. | Open Subtitles | ـ إذا كانت المولدات جاهزة ـ يجب أن نبدأ فى الحال |
| Burada pek bir şey yok. Sadece buhar odaları ve jeneratörler olmalı. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير هنا في الأسفل قد توجد غرف التدفئة و المولدات |
| Kalan jeneratörleri korumak için adam göndermemizi öneriyorum. | Open Subtitles | اقترح ان نرسل رجال لحراسة المولدات لا .. |
| Tesla tüm kasabaya elektrik verdi, karşılığında da ihtiyaç duyduğumuzda jeneratörleri kullanıyoruz. | Open Subtitles | تيسلا أمد المدينة كلها بالكهرباء مقابل استخدام المولدات كلما احتاجها |
| jeneratörü bulmalıyız. Kabloları izleyin. | Open Subtitles | الكبلات تؤدى الى المولدات اتبعوا الكبلات |
| Bu jeneratör 3000 amper den fazla yakıyor | Open Subtitles | هذة المولدات تنتج اكثر من ثلاثة الاف امبير والذى هو كافى اكثر |
| Laboratuarda bir fener var. jeneratör çalışmaza ihtiyacımız olabilir. | Open Subtitles | هناك مصباح يدوي في المختبر سنحتاجه عندما لا تشتغل المولدات |
| jeneratör çok benzin yiyor. | Open Subtitles | المولدات تحتاج لكل نقطة بنزين يمكننا الحصول عليها. |
| Yedek jeneratör devreye girmeliydi. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون المولدات الإحتياطية عادت للعمل بالفعل |
| Kasabadaki tüm yakıtı jeneratörler için kullandık. | Open Subtitles | لقد استنفذنا كل ما بالبلدة من وقود لكي ندير المولدات |
| jeneratörler alternatif akım diye bilinen akımı üretti. | Open Subtitles | المولدات كانت تنتج تياراً التيار المتردد يعرف باسم |
| jeneratörler hala etkin. -Will skoà ¨ yine? | Open Subtitles | المولدات لا تزال تعمل هل سكوتي مرة أخرى؟ |
| Tesla, jeneratörleri kullanmamıza karşılık tüm kasabaya elektrik sağladı. | Open Subtitles | لقد مد تسلا المدينة بالكهرباء و في المقابل يمكنه إستخدام المولدات متى اراد |
| - Yedek jeneratörleri çalıştırın. - Uğraşıyoruz. | Open Subtitles | ـ فعّلوا المولدات الإحتياطية ـ نحن نعمل على هذا |
| - Kafesi kontrol edin. - Yedek jeneratörleri deniyorum. | Open Subtitles | ـ تفقدوا القفص ـ نحاول تفعيل المولدات الإحتياطية |
| Hastane. Acil durum jeneratörü olmalı. | Open Subtitles | المستشفى لابد انهم يستخدمون المولدات الاحتياطية |
| jeneratöre giden elektrik hattını izleyeceğiz. Her zaman çıkışa yakındırlar. | Open Subtitles | نتتبع خطوط الكهرباء الموصله الى المولدات فدائما ما تكون قريبه من المخرج |
| Jeneratörlere ulaşamayacağımızı zaten biliyoruz, yani... | Open Subtitles | ونعرف أننا لا نستطيع الوصول إلى المولدات |
| Jeneratörlerle çalışacak serinleticiler ekledik. | Open Subtitles | لقد عدلنا وحدات التبريد لتعمل بواسطة المولدات |
| Ana jeneratörün kapanmasıyla nasıl çalışacağını görmeliyiz. | Open Subtitles | نراه كيف يعمل عند انطفاء المولدات |
| Jenaratörleri bir yıl evvel taşımalarına rağmen, mekan hala aynı şahsa ait. | Open Subtitles | إذاً المبنى لا زال مُلكاً للحكومة على الرغم من ذلك فإنهم حافضوا على المولدات قبل سنين كثيرة |
| Komuta'dan motor odasına. Türbin jeneratörlerinde güç kaybettik. | Open Subtitles | القيادة هنا غرفة المحركات فقدنا طاقة المولدات التوربينبة |
| Gücü jeneratörden alıyoruz. Şurada. | Open Subtitles | نستخدم طاقة المولدات الكهربائية من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 