"المونسنيور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Monsieur
• Monsenyör
• monşer
• Mösyö

Birer tane croque Monsieur, paella, iki tane koyun eti hapı ve büyük bardakta bal likörü istiyorum.
صحيح, سآخذ المونسنيور كروك و البايلا و قرصين من اللحم و شتاين من ميد

- Önden buyurun, madam - Oui oui, Monsieur Mikal.
السيدات أولا حسنا حسنا، مايكل المونسنيور

Monsieur Boghosian, Lütfen dalağı çıkarın.
المونسنيور بوغوسيان، يرجى إزالة الطحال.

İşte orada, Monsenyör.
هذه هي, المونسنيور

Ve işte o, Monsenyör.
ها هي ذا, المونسنيور

Evet monşer.
نعم، المونسنيور.

Size inanıyorum monşer.
أنا أصدقك، المونسنيور.

Aslında, Monsieur Emerson, eğer sizinle özel olarak görüşebilirsem, s'il vous plait?
في الواقع، المونسنيور ايمرسون، إذا كان يمكن أن يكون مجرد كلمة معك على انفراد، الصورة أحرزنا ايل VOUS ضفيرة؟

Oh, Monsieur, bunu unuttunuz.
أوه، المونسنيور. لا تنسوا ذلك. آه!

2,500 franc, Monsieur.
2،500 فرنك، المونسنيور.

Sizi anlayamıyorum Monsieur.
أنا لا أفهم، المونسنيور.

Bir frank, Monsieur.
فرنك واحد، المونسنيور.

Özür dilerim, Monsieur.
عفوا، المونسنيور.

- İyi günler Monsieur.
- صباح الخير، المونسنيور.

Hayır, ben değilim. Monsenyör Timothy Howard.
لا لستُ أنا (بل المونسنيور (تيموثي هاورد

Makalenizi okudum Monsenyör Tablanca.
لقد قرأت مقالاتك أيها المونسنيور (تابلانكا)

Size mi günah çıkarayım Monsenyör?
اعترف لك أيها المونسنيور ؟

Monsenyör Gemelli deneyimlidir, kendisine güvenirim.
المونسنيور (جيميلي)، صاحب خبرة، وأودّ أن نعتمد عليه

Gerçekten, monşer.
حقا، المونسنيور.

Evet, monşer.
قل، المونسنيور.

Peki, monşer.
حسنا، المونسنيور.

IMF'nin desteği için teşekkür ederim, Mösyö Giroux.
شكرا لكم على الدعم صندوق النقد الدولي، المونسنيور جيرو.