| 8000 Lekesiz, 2000 İkinci Oğul Karasu Körfezi'ne doğru açılıp hiç belli etmeden şehrin kapılarına dayanabilir. | Open Subtitles | ثمانية آلاف مخصي ألفا نغل يبحرون في المياه السوداء ويعصفون على البوابات بدون سابق إنذار؟ |
| Amipli dizanteri ve Karasu humması. | Open Subtitles | لديه زحار أميبى وحمى المياه السوداء (يأتى بسبب سوء التغذية)ء |
| Ve Karasu Körfezi'nin dibinde boğulmazsak sarışın kraliçeyi beceririm. | Open Subtitles | وإذا لم نغرق في قاع خليج البلاك ووتر ( البلاك ووتر : المياه السوداء ) |
| Karasu yanıyor. | Open Subtitles | المياه السوداء تشتعل |
| Bana söylemek taht odasında yürüdü zaman biz Blackwater Savaşını kazandı olurdu - hatırlıyor musun? | Open Subtitles | يتم تزويجها غصباً عن ارادتها؟ عندما دخلت إلى غرفة العرش لتخبرني أننا ربحنا معركة المياه السوداء .. |
| O gece Blackwater yandı. | Open Subtitles | في يوم احتراق المياه السوداء. |
| Karasu'daki kaybına rağmen, Stannis tehdidi son bulmuş değil. | Open Subtitles | بغض النظر عن هذه الخسارة في المياه السوداء فتهديد (ستانيس) مازال قائماً |
| Karasu'da Lord Tyrion'ı öldürmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | حاول أن يقتل اللورد (تيريون) في المياه السوداء |
| Karasu Körfezi'ndeki savaşta karşı saflarda dövüştük. | Open Subtitles | لقد قاتلنا على طرفين مختلفين (في معركة خليج (المياه السوداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 