عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المياه رائعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Su harika
-
Su çok güzel
| Su harika görünüyor. | Open Subtitles | تبدو المياه رائعة |
| Gelsenize. Su harika. | Open Subtitles | . انزلى ، المياه رائعة |
| Su harika. | Open Subtitles | المياه رائعة. |
| Su harika. | Open Subtitles | المياه رائعة |
| Su çok güzel tatlım. Haydi gel buraya. | Open Subtitles | هيا يا "كارين" المياه رائعة جداً، هيا |
| Gelsene, Su çok güzel. | Open Subtitles | هيا، المياه رائعة. |
| Bu Su harika bi' şeymiş. | Open Subtitles | -هذه المياه رائعة . |
| Su harika. | Open Subtitles | المياه رائعة! |
| Gel buraya, Kimi. Su çok güzel. | Open Subtitles | تعالى يا كيمي، المياه رائعة |