| Binbaşı Carter da çok hevesli. Bunu gerçekten çok istiyor. | Open Subtitles | الميجور كارتر متلهّفا أيضا انها تتطلّع إليه حقا |
| Binbaşı Carter sana laboratuarı gösterecek. ÖĞRENME EĞRİSİ | Open Subtitles | الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا |
| Ben burada Binbaşı Carter'a reaktörü öğretmek için bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا هنا لكي أعلّم الميجور كارتر حول المفاعل |
| - Evet, efendim. - Binbaşı Carter da üzerinde çalışacak. | Open Subtitles | حسنا يا سيدى و الميجور كارتر تنتظر كذلك لدراستها |
| Bu Binbaşı Carter, Albay Jack O'Neill ve Teal'c. | Open Subtitles | هذه هى الميجور كارتر ، كولونيل جاك أونيل ، تيلك |
| Efendim, Binbaşı Carter ve Dr Jackson şu an Tok'ra izci gemisindeler, gemiyi babası kullanıyormuş. | Open Subtitles | سيدي الميجور كارتر والدكتور جاكسون الآن على متن سفينة التوك رع الاستطلاعية يقودها والدها لقد أطلقنا عليها ديغر2 |
| Binbaşı Carter'ın gemiye bindikten sonra verdiği mesajdan beri yok. | Open Subtitles | ليس منذ أن استقلت الميجور كارتر سفينة الاستطلاع |
| -İnanılmaz. -Ve Binbaşı Carter sizi görmek için burada. | Open Subtitles | شئ لا يصدق و الميجور كارتر تريد أن تراك الآن |
| ..Binbaşı Carter da Alaska'daki hava üssünde tuvaletleri temizler. | Open Subtitles | و ستقوم الميجور كارتر بتنظيف المراحيض فى وحدة متابعة الطقس بألاسكا |
| Binbaşı Carter'ın test sonuçları, onun çıkarma işlemi ile ilgili yanıtlara sahip... | Open Subtitles | نتائج إختبارات الميجور كارتر تشير بوضوح إلى أنها مفتاح |
| Binbaşı Carter'ın yakında Heimdall ile beraber ayrılmaktan başka seçeneği kalmayacak. | Open Subtitles | قريبا لن تجد الميجور كارتر سبيلا سوى الرحيل مع هايمدال |
| Endişenin sebebi Goa'uld'u yenmek mi yoksa Binbaşı Carter'ı etkilemek mi? | Open Subtitles | هل أنت قلق حول هزيمة , الجائولد أم حول إثارة إعجاب الميجور كارتر |
| Binbaşı Carter önemli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسناً , الميجور كارتر قالت أن هذا يبدوا مهماً |
| Bunun Binbaşı Carter'ın bizimle çalışmaya gelmesiyle bir ilgisi yok, değil mi? | Open Subtitles | ولايوجد هناك علاقه لوجود الميجور كارتر تعمل هنا , أليس كذلك |
| İnsan çoğalıcılardan en az biri hiperuzaydan çıkmadan önce Binbaşı Carter ile beraber gemiden ayrılmış olmalı. | Open Subtitles | مع الميجور كارتر قبل خروجهم من الفضاء الفوقي |
| Hayır, Binbaşı Carter, Dr Carter'ı onayladı. | Open Subtitles | لا إتّفق الميجور كارتر مع دّكتور كارتر |
| Binbaşı Carter çok yardımcı oldu. | Open Subtitles | الميجور كارتر كانت صريحة للغاية |
| Binbaşı Carter ve Teal'c sizinle birlikte değiller mi? | Open Subtitles | هل الميجور كارتر وتيلك ليسوا معكم؟ |
| Binbaşı Carter kayıp. Fazla uzaklaşmış olamaz. | Open Subtitles | الميجور كارتر مفقودة إنها لن تذهب بعيدا |
| O'Neill vuruldu. Ben Binbaşı Carter. | Open Subtitles | كولونيل أونيل تم اطلاق النار عليه هنا الميجور كارتر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 