| - Kötü fikirler olimpiyatlarında altın madalya buna gider. | Open Subtitles | إن كانت الأفكار السيئة حدث أوليمبي .لكانت تلك الفكرة تقتنص الميدلية الذهبية |
| Halan sana bir bronz madalya getirdi bak. | Open Subtitles | عمتك جلبت لكِ الميدلية البرونزية |
| Pekâlâ, ben gidip Koçla madalya hakkında konuşacağım sen de git takımla konuş. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} حسنًا، سأذهب للحديث مع المدرب عن تلك الميدلية وحققي أنتِ مع الفريق |
| Yani, en azından benim için tüm hayatım, oraya çıkıp jürinin önünde geçirdiğim 20 saniye için ki bana o altın madalyayı verebilsinler. | Open Subtitles | اعني ، على الاقل بالنسبة لي كل حياتي تدور حول تلك العشرين ثانية امام هولاء الحكام حتى يعطوني تلك الميدلية الذهبية |
| Eğer delirmişsem, bana madalyayı göster. | Open Subtitles | -إن كنت مجنونة، فأريني الميدلية |
| Hadi gidip madalyayı alalım o zaman. Sence bunu kasten mi yapıyor? | Open Subtitles | -جيد، حسنًا، لنأت بهذه الميدلية |
| Obje madalya değil bu da demek oluyor ki H.G. onu bize vermekle hiçbir şey kaybetmedi. | Open Subtitles | -كلا، الميدلية ليست المصنوعة .. -وهو ما يعني بأن (هـ.ج) لم يكن لديها ما تخسره بتسليمه لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 