عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الميعاد المحدد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vaktinde
| Kumarhanede. Aracın tam Vaktinde yola çıktığından emin olacağım. | Open Subtitles | فى الملهى تأكد من أن الشاحنة ستغادر فى الميعاد المحدد |
| Vaktinde burada ol! | Open Subtitles | إرجع فى الميعاد المحدد |
| Şey, eski giysilerin dağıtımı saat 8'de başlayacak, ve ben Ann Morrison'a tam Vaktinde hayırevinde olacağıma söz verdim. | Open Subtitles | سيبدأ توزيع الملابس القديمة في الساعة الـ 8 وقد وعدت (آن موريسون) سأكون هناك في الميعاد المحدد |
| Vaktinde burada ol! | Open Subtitles | إرجع فى الميعاد المحدد |
| Oh, tam Vaktinde. | Open Subtitles | في الميعاد المحدد |