| Bu evreye Kozmik mikrodalga arka planı deniliyor. | Open Subtitles | إنه يدعى إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني |
| Kozmik mikrodalga arka planı görüşümüzü engelleyen bir bariyer. | Open Subtitles | إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني هو حاجب يسد رؤيتنا |
| Kozmik mikrodalga arka plan resmi evrenimizin 13.7 milyar yıl önceki halini gösteriyor. | Open Subtitles | صورة الإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني أرتنا كيف كان يبدو الكون منذ 13.7 مليار عام |
| Kozmik mikrodalga resminde oluşan dalgaların oluşacağı bir şekil bulmaya çalıştı. | Open Subtitles | محاولا جعلها ملائمة لاهتزازات الإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني لأقرب مايمكن |
| Çünkü görüş alanımız Kozmik mikrodalga çorbası tarafından engellenecektir. | Open Subtitles | فلن نكون أبدا قادرين على رؤيتها لأن رؤيتنا ستكون محجوبة بالإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني |
| Bu uzay mekiğiyle, 5 senesini Kozmik mikrodalga arka planının benzersiz bir resmini çekmeye harcadı. | Open Subtitles | والتى مضت 5 سنوات لتصور إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني بكل تفاصيله |
| Kozmik mikrodalga arka planından gelen bir ışık bu sıcak gazdan geçtiği zaman hafif bir şekilde değişiyor. | Open Subtitles | عندما يأتي الضوء من إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني يمر بهذه الغازات |
| Jean-Pierre Kozmik mikrodalga resmindeki dalgalanmaları incelediğinde olması gereken en uzun dalga boylu titreşimin kayıp olduğunu fark etti. | Open Subtitles | عندما حلل (جون بيير) الموجات في صورة الإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني قد وجد أن أطول طول موجي |
| Glenn geçen 7 senesinin çoğunu WMAP modülünden gelen Kozmik mikrodalga arka planı hakkındaki bilgileri analiz etmek için harcadı. | Open Subtitles | أتمنى أني لست ممل (جلين) قد درس بيانات الإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني من المسبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 