"الميلشيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milisler
• milis

Sabah 6da milisler geldi ve silahlarının dipçikleriyle sertçe kapımıza vurdular.
في السادسة صباحًا جاءت الميلشيا وقرعوا الباب بمؤخرات أسلحتهم صائحين أخرجوا

Ama onları kurtaracak milisler yoktu.
بإستثناء انهن لم تكن لديهن الميلشيا لتنقذهن

Bastığınız yere dikkat edin. milisler bu tünelleri tuzaklarla donattı.
راقبوا خطواتكم لقد ملئت الميلشيا هذه الأنفاق بالأفخاخ

O milis domuzlarının ve Amerikalı pisliklerin kardeşimi öldürmesine göz yumdun ve karşılığında kimseyi öldürmedin.
لقد تركت خنازير الميلشيا وذلك الحثالة الأمريكى يقتلون أخى دون أن تقتل أحداً منهم فى المقابل؟

Eyalet yasaklayana dek milis kuvvetleri orayı eğitim amaçlı kullanırlardı.
جماعات الميلشيا كانت تستخدمها للتدريب حتى أوقفتهم الولاية

Rocha'ya güvenmiş olsaydım milisler Tanque civarına yavaş yavaş girerdi.
لو كان الأمر عائداًَ لـ(روشا) الميلشيا لكانت ستدخل (تانك) ببطء

Belli ki milisler Clara'yı öldürüp cesedini de bir yere attılar.
من الواضح ، أن الميلشيا قتلت (كلارا) وتخلصت من جثتها

milisler.
الميلشيا

1945 sonbaharında, 19 yaşında genç bir Polonyalı kadın ve milis kuvvetlerinden yaşlı bir adam evimize girdi.
"مونيكا تاوبيتز" مُهجّرة ألمانية في خريف عام 1945، قامت امرأة" بولندية شابة، تبلغ من العمر 19 عام يصحبها رجل أكبر سنًا من جنود الميلشيا بالدخول إلى منزلنا

Eğer bir tarih dersine gireli uzun zaman olduysa ikinci değişiklik maddesi aslında şöyle diyor: "Düzenli bir milis gücü, hür bir eyaletin güvenliği için zorunlu olduğundan halkın silah bulundurma ve taşıma hakkı ihlal edilmeyecektir."
وفي حالة قد مرّ وقت طويل منذ جلوسك في حصّة تاريخ. إليك التعديل الثاني للدستور إنه ينصّ على: "إن الميلشيا حسنة التنظيم وجودها ضروري لأمن أيّة ولاية حرة. لذا فحق الناس في اقتناء أسلحة وحملها لا يجوز انتهاكه."