ويكيبيديا

    "الميناءِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • limanda
        
    • limana
        
    • limandan
        
    • Porto
        
    Bu, Mary King adlı bir hostes, cesedi limanda kıyıya vurdu. Open Subtitles هذه كَانتْ مضيّفة، ماري كينغ، وَجدَت عائمة في الميناءِ.
    limanda bir tekne bulmamız şart. Open Subtitles نحن بالتأكيد سَنَحتاجُ لمركب في الميناءِ.
    Bir de limanda beni bekleyecek hızlı bir tekne istiyorum. Open Subtitles وأنا أُريدُ مركب سريع بإنتِظاري في الميناءِ.
    Bazı çocuklar şu an oraya gidiyorlar, onları limana geri getirmeni istiyorum. Open Subtitles هناك بَعْض الأطفالِ يُبحرونَ هناك أنا أُريدُ إستعادههم إلى الميناءِ نعم .
    Dampier 16. yüzyıllarda limana geldi 5 dakika kaldı ve tekrar denize açıldı. Open Subtitles دامبير أبحرَ إلى الميناءِ في 16 أَو آخرِ فى الدقائق الخمس أبحرَ بالخارج ثانيةً.
    Adanın diğer tarafından dolaşır, sonra bizim tarafa limandan döneriz. Open Subtitles يَكْفي الجانبَ الآخرَ للجزيرةِ، ثمّ يَقْطعُ خلال الميناءِ إلى جانبِنا.
    Eminim şu anda telefona sarılmış,.. ...bir sonraki limandan uçak bileti ayırtıyordur. Open Subtitles هي تُرتّبُ من المحتمل لطَيَرَاْن عائداً للوطن مِنْ الميناءِ القادمِ.
    - Porto ağır bir içkidir,değil mi? Open Subtitles - شراب الميناءِ الجميلِ الثقيلِ، أليس كذلك؟
    limanda ceset bulunmasında hiçbir anormallik yok. Open Subtitles لا شيء غير عادي حول جثة في الميناءِ.
    - Elbette. Orada, limanda. Open Subtitles بالطبع، خارج على الميناءِ.
    Anlaşıldı, çocuklar limana dönecek. Open Subtitles أرجع الأطفال إلى الميناءِ
    - Helikopteri limana götürürüz... - Sonra? Open Subtitles نَأْخذُ المروحيةَ إلى الميناءِ - و؟
    Hiçbiri limandan canlı çıkamayacak. Open Subtitles لا أحد منهم سَيُصبحُ حيِّ خارج الميناءِ .
    Porto şarabı yapmak. Open Subtitles جَعْل الميناءِ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد